遊客日文
㈠ 世界各地遊客慕名而來 用日語怎麼說
世界中から観光客がこの地に集まっています。
水和泥巴1 所說的觀點是正確的。
日語中沒有習慣上所使用的「慕名而來」的說法。
硬要使用的話就是:
名を慕って集まっています。假名:なをしたって~
所以還是建議使用:観光客が集る 這一類的翻譯。
這里對水和泥巴1 的回答做個補充。
㈡ 日語旅行怎麼說
旅行的日語:りょこう
りょこう的羅馬音:ryokou
中文:
旅行,旅遊,游歷。
短語:
1、維客旅行ウィキ專トラ屬ベル
2、新婚旅行はねむーん ; しんこんりょこう
3、旅行記きこうぶん ; 世界への旅 ; インド編
4、單身旅行獨り旅
5、開車旅行ドライヴする
(2)遊客日文擴展閱讀
近義詞:
1、ハワイ
中文:旅行
例句:
就是死我也不想去中國旅行。
中國旅行だけは逝世んでも行きたくない。
2、ツアー
中文:旅行
例句:
和大家一塊去旅行呢,還是不去呢,他的態度不明確。
みんなと一緒に旅行に行くとか行かないとか、彼の態度ははっきりしない。
㈢ 翻譯一段關於導游的日文
地元のガイドさんの責任はなんでしょう?
全コースガイドさん、添乗員と協力して、接待の仕事をよくやり遂げること。
いろんなところで観光する時に、丁寧に観光客の質問を答えて、當地の文化や観光名所を紹介すること。
観光旅行中のお客さんの人身と財產を守ること。
サービス中の協力の関系をうまく処理して、或いは、お客さんの間のいろんな困ってることを解決すること、
㈣ 請問高手『遊客服務中心』的日文和韓文如何翻譯
韓語:방문자의 서비스 센터
日語:訪問者のサービスセンター
㈤ 遊客休息區和遊客服務中心的日語怎麼拼謝謝
遊客休息區:休憩エリア
遊客服務中心:観光サービスセンター
㈥ 帶領遊客游覽風光用日語怎麼說
帶領遊客游覽風光
1.観光客を連れて風景を游覧します。
2.観光客に風景を游覧するように連れます。
㈦ 日文報刊中,「美國遊客」怎麼表達
アメリカ人旅行客
㈧ 請問日語「遊客很多,我們決定先上二樓去看看」這句話用日語怎麼說
この料理屋はチェーン店です、上海には何軒もあります。 料理屋(日本店用) 中華料理店(中國飯店用) レストラン(多用西式餐廳) 洋食店(西式餐廳)
㈨ 旅行者的日文是什麼
應該是観光客吧。
kan ko kyaku
カンコウキャク
你提問的只是一個普通名詞,旅行者或者觀光客都可以的,不存在不準確
㈩ 今天長城上有很多遊客。用日語怎麼說
今天長城上有很多遊客。
用日語表達:
今日は萬里の長城にたくさんの観光客がいます。
註:完全沒有問題,希望幫助到您。請及時點擊採納。