秘密花園17

Ⅰ 秘密花園17集紙條什麼意思

貼吧里有人翻的
給洙元：
曾經是愛麗絲的你問過我，路該怎麼走？
但是你不知道的是內，即使告訴你：『只要一容直走下去，你就會到達某個地方。』的我，也是有如迷途羔羊的惶惶不安。
面對愛情的不知所措，是我差一點錯失了我們的緣份。

謝謝你走向我，即使路途險惡也沒有放棄。但是現在，我要放棄你了。

看到天邊的那顆流星了嗎？
你，太美好。美好的有如童話，而美好的事物總是消失的很快。跟流星一樣。

還記得你曾經說過我不是灰姑娘，而是人魚公主的事嗎？
沒有一個女人會為註定失敗的愛情而努力，拒絕成為人魚公主，是我對自己的保護。
在沒有人保護我的13年裡，成為仙人掌是我保護自己的唯一出路。
但是你沒有被我需張聲勢的硬刺嚇跑，是你太勇敢，還是在你面前的我太無措？

謝謝你這樣不顧一切的愛過我。

原來這世上魔幻真的存在，感謝所有讓我愛上你的一切。
我也曾經試著捍衛我們的愛情，但是如果我的存在，對你是一種傷害，
那麼希望上帝讓我永遠不要醒來。

讓我成為你的人魚公主。愛過，然後像泡沫一樣，安安靜靜的離開。

最後..................請不要記得我...................我愛你。

Ⅱ 秘密花園17集那張紙上寫的是什麼

謝謝你走向我，即使路途險惡也沒有放棄。但是現在，我要放棄你了。謝謝你這樣愛過我。我也曾經試著捍衛我們的愛情，但是如果我的存在，對你是一種傷害，讓我成為你的人魚公主。愛過，然後像泡沫一樣，安安靜靜的離開。最後……請不要記得我……我愛你。

Ⅲ 韓版秘密花園第17集里玄彬從書里拿出一張紙，上面寫著什麼

給洙元：

曾經是愛麗絲的你問過我，路該怎麼走？
但是你不知道的是，即使告訴你：『只要一直走下去，你就會到達某個地方。』的我，也是有如迷途羔羊的惶惶不安。
面對愛情的不知所措，是我差一點錯失了我們的緣份。

謝謝你走向我，即使路途險惡也沒有放棄。但是現在，我要放棄你了。

看到天邊的那顆流星了嗎？
你，太美好。美好的有如童話，而美好的事物總是消失的很快。跟流星一樣。

還記得你曾經說過我不是灰姑娘，而是人魚公主的事嗎？
沒有一個女人會為註定失敗的愛情而努力，拒絕成為人魚公主，是我對自己的保護。
在沒有人保護我的13年裡，成為仙人掌是我保護自己的唯一出路。
但是你沒有被我需張聲勢的硬刺嚇跑，是你太勇敢，還是在你面前的我太無措？

謝謝你這樣不顧一切的愛過我。

原來這世上魔幻真的存在，感謝所有讓我愛上你的一切。
我也曾經試著捍衛我們的愛情，但是如果我的存在，對你是一種傷害，
那麼希望上帝讓我永遠不要醒來。

讓我成為你的人魚公主。愛過，然後像泡沫一樣，安安靜靜的離開。

最後，請不要記得我，我愛你。
給羅琳：

你是多麼奇怪的一個女人啊，總是時時讓我惦記，讓我無來由的長時間想你。
如果愛情需要奇跡，那麼在我遇見你的那一刻，奇跡就已經降臨。

你知道你是個多奇怪的女人嗎？你知道讓我追求是多麼榮耀的一件事嗎？
如果知道，那你怎麼可以放棄，就算得當成不了灰姑娘的人魚公主。

你知道你是個多奇怪的女人嗎？你知道我可以為你做更多更多嗎？
如果知道，那你怎麼可以放棄我，就算過去的傷痛曾經存在。

你知道你是個多奇怪的女人嗎？你知道我愛你這麼多這麼多嗎？
如果知道，那你又怎麼可以離開？

你知道你是個多奇怪的女人嗎？你怎麼可以讓我愧對你這麼多這麼多？
如果知道，那你怎麼可以沒有讓我說抱歉就走？

喜歡你這個女人，我嗎？我該是瘋了吧？
你知道我對你而言是多麼遙遠的存在嗎？你知道對我而言，你只是一個貧窮而又遙遠的鄰居嗎？

迷戀你這個女人，我嗎？我該是瘋了吧？
你讓我的生活變成了童話，但是又讓我不安。所以人魚公主我來當吧，只要能跟你在一起，就算最後消失的是我，也可以。

愛上你這個女人，我嗎？我該是瘋了吧？
為你布置的聖誕樹，為你創造的奇跡.....做這些只是希望， 泣。

我愛上你了。我該是瘋了吧？
我怎麼會這麼想跟你分享所有的所有，不論是窗外的微風，還是我自己的一切。讓我們像其他戀人一樣幸福吧。

如果我們之中有一個人必須消失，那麼讓那個人是我好嗎？
我要跟你分享一切，即使代價是我必須用靈魂來換，也請你尊重我深思熟慮後做下的決定。

最後，請記得我，我愛你。

Ⅳ 秘密花園17集里河智苑把一張紙夾在玄彬書架的一本書里，紙里寫的什麼啊，玄彬為什麼哭的那麼傷心呢

給洙元：

曾經是愛麗絲的你問過我，路該怎麼走？
但是你不知道的是，即使告訴你：『只要一直走下去，你就會到達某個地方。』的我，也是有如迷途羔羊的惶惶不安。
面對愛情的不知所措，是我差一點錯失了我們的緣份。

謝謝你走向我，即使路途險惡也沒有放棄。但是現在，我要放棄你了。

看到天邊的那顆流星了嗎？
你，太美好。美好的有如童話，而美好的事物總是消失的很快。跟流星一樣。

還記得你曾經說過我不是灰姑娘，而是人魚公主的事嗎？
沒有一個女人會為註定失敗的愛情而努力，拒絕成為人魚公主，是我對自己的保護。
在沒有人保護我的13年裡，成為仙人掌是我保護自己的唯一出路。
但是你沒有被我需張聲勢的硬刺嚇跑，是你太勇敢，還是在你面前的我太無措？

謝謝你這樣不顧一切的愛過我。

原來這世上魔幻真的存在，感謝所有讓我愛上你的一切。
我也曾經試著捍衛我們的愛情，但是如果我的存在，對你是一種傷害，
那麼希望上帝讓我永遠不要醒來。

讓我成為你的人魚公主。愛過，然後像泡沫一樣，安安靜靜的離開。

最後..................請不要記得我...................我愛你。
=====================================================

給羅琳：

你是多麼奇怪的一個女人啊，總是時時讓我惦記，讓我無來由的長時間想你。
如果愛情需要奇跡，那麼在我遇見你的那一刻，奇跡就已經降臨。

你知道你是個多奇怪的女人嗎？你知道讓我追求是多麼榮耀的一件事嗎？
如果知道，那你怎麼可以放棄，就算得當成不了灰姑娘的人魚公主。

你知道你是個多奇怪的女人嗎？你知道我可以為你做更多更多嗎？
如果知道，那你怎麼可以放棄我，就算過去的傷痛曾經存在。

你知道你是個多奇怪的女人嗎？你知道我愛你這麼多這麼多嗎？
如果知道，那你又怎麼可以離開？

你知道你是個多奇怪的女人嗎？你怎麼可以讓我愧對你這麼多這麼多？
如果知道，那你怎麼可以沒有讓我說抱歉就走？

喜歡你這個女人，我嗎？我該是瘋了吧？
你知道我對你而言是多麼遙遠的存在嗎？你知道對我而言，你只是一個貧窮而又遙遠的鄰居嗎？

迷戀你這個女人，我嗎？我該是瘋了吧？
你讓我的生活變成了童話，但是又讓我不安。所以人魚公主我來當吧，只要能跟你在一起，就算最後消失的是我，也可以。

愛上你這個女人，我嗎？我該是瘋了吧？
為你布置的聖誕樹，為你創造的奇跡.....做這些只是希望， 泣。

我愛上你了。我該是瘋了吧？
我怎麼會這麼想跟你分享所有的所有，不論是窗外的微風，還是我自己的一切。讓我們像其他戀人一樣幸福吧。

如果我們之中有一個人必須消失，那麼讓那個人是我好嗎？
我要跟你分享一切，即使代價是我必須用靈魂來換，也請你尊重我深思熟慮後做下的決定。

最後...................................請記得我........................我愛你。

Ⅳ 韓版秘密花園17中字視頻觀看地址

這里有：http://www.tudou.com/home/diary_v5171687.html

星期六晚上更專新屬

Ⅵ 韓版秘密花園17下載地址

這里有： http://tieba..com/club/10435855/p/8937399/

一般星期六晚上才回出來答

Ⅶ 問一下：秘密花園17集中的那封信寫的是什麼意思。謝謝！

你曾經問過我，路該怎麼走？可是你不知道的是，即便是說過：「只要不斷的走回下去，終答究會抵達某個地方！」的我，心裡會更加的惶惑不安。面對你給我的愛，我手足無措的差一點錯過了你緣。感謝你還是走向了我，即便路途險峻也沒有放棄過。可是如今，我要放棄你了。 看到天邊的那顆流星了嗎？就像是你，對我來說太美妙了，美妙的有如童話。可美妙的事物總是消逝的很快，就像流星一樣。 還記得你曾經說過我不是灰姑娘，而是人魚公主嗎？沒有一個女人會為必定失敗的愛情而盡力，我拒絕成為人魚公主，是我對自己的保護。在沒有人保護我的13年裡，像仙人掌般活著是我保護自己的唯一辦法。可是你沒有被我偽裝的硬刺嚇跑，你的勇敢，讓我身上的硬刺在你的愛里褪落！ 謝謝你如此悍然不顧的愛著我，我一直相信這世上童話故事真的存在，感激讓我愛上你所發生的一切不可思議的事情。請相信，我也曾試著悍衛過我們的愛情，可是假如我的存在，對你只是一種危險，那麼但願天主就只是讓我成為你的人魚公主吧，愛過，然後像泡沫一樣，安靜地離開。
最後..................請忘記關於我的一切...................我愛你。

Ⅷ 秘密花園17集 寫給玄彬的信的內容是什麼

人魚公主手裡的刀..... 但是瞬間人魚公主把刀扔到海波里刀一掉海波紅紅的發亮了 現在太陽從大海上出現人魚公主用暗淡的眼睛瞅了一眼王子後掉進大海里然後人魚公主變成水泡消失了
文章來源：http://www.area-ask.com

是人魚公主的結尾，原來被吉羅琳撕掉了，然後又放回到書裡面了。

Ⅸ 《秘密花園》中第十七章的讀後感

這個星期,我讀了一本叫《秘密花園》的書.讀完之後,我深深地感到心靈受到了很大的震撼.
一場可怕的瘟疫使10歲的小瑪麗成了孤兒,不得不被送往畫眉庄園.畫眉庄園是一個古老而充滿神秘感的地方,有被鎖了10年的花園,有被秘密藏在房間里的小男孩.而瑪麗的到來改變了一切.她發現被埋掉的花園鑰匙和被隱藏起來的園門,也發現了那個被藏起來的小男孩,她的表哥克林.瑪麗、克林、和荒野上長大的男孩一起,喚醒了沉睡10年的古老花園.
讀了這篇文章,我深深地體會到,只有樂觀,積極,微笑,才會使我們有精神,也只有有精神,我們才會擁有健康.病痛,往往只有在我們心裡.心裡有病,才是最折磨人的病.
人生不如意事就如滿天繁星,如果一遇到挫折就鬱郁寡歡,那這個人也就一生也不會快樂.遇到挫折,我們應該像文中的瑪麗那樣,微笑面對.例如桌子上只有半杯牛奶了,悲觀的人,可能會唉聲嘆氣地說：「太倒霉了,只剩下半杯牛奶了!」樂觀的人,則可能微笑著說：「太好了,我還有半杯牛奶呢!」同樣的境遇,心態不同,人生的軌道恐怕也會不同.
就像我.有一次,我被鐵釘扎到了,也不知道那鐵釘有沒有生銹.聽同學說,如果破傷風的話,一個月便會死去.我嚇得面都青了.回到家,我告訴了家人,可妹妹卻樂觀地說：「放心好了,沒那麼容易死.」我半信半疑.一個月很快就過了.一天,我突然感到十分頭疼,我悲觀地想：天哪,我還不想死!我立刻告訴了獨個呆在家中的妹妹.妹妹想了想,說：「我看,是你著涼了,所以才頭疼.」我不信,開始哇哇大哭起來,說什麼「我快死了」之類的.無奈,妹妹叫回了正上班的媽媽,媽媽又把我送進醫院.後來,醫生診斷出我頭疼是因為我感冒了,而我根本沒有破傷風……
同時,成人比孩子更容易忽視快樂,甚至漠視快樂.童年是一去不復返的光陰.在兒童時代的那種對快樂的天然領悟和完全接納的能力,更是珍貴. 文中克蘭文老爺在愛妻過世之後,埋了花園的鑰匙,想藉此阻斷對愛妻的思念,但是這卻使他淪為悲傷和痛苦的階下囚.隔斷快樂並不能換來寧靜,它只能使你郁悶不堪,在孤獨和痛苦中死亡,走向永遠的黑暗.快樂是人生之本,人如果沒有了快樂,就如行屍走肉一般.沒有了快樂,也就沒有了成功的喜悅；沒有了失敗的淚水；沒有了失去後的珍惜；沒有了一切的情感. 花園是在快樂中誕生,在悲劇中塵封,又是在快樂中開啟,這是一個多麼戲劇性的轉變吶!
讀完《秘密花園》這本書後,我懂得了,讓自己快樂起來!我們無法改變整個世界,但我們至少能夠改變自己.要記住,讓自己快樂起來!

Ⅹ 秘密花園第十七章內容

《秘密花園》第十七章 發脾氣

第十七章 發脾氣
她早晨起得很早，在花園里工作得很努力，她又累又困，所以一旦瑪莎把她的晚飯拿來給她吃完，她很樂意上床去。她頭躺在枕頭上，一邊對自己嘟噥：「我早飯前出去和迪肯幹活，然後——我相信——我會去看他。」

大概是午夜時分，她突然被可怕的聲音驚醒，她一下子跳下了床。那是什麼——那是什麼？下一刻她覺得很肯定知道是什麼。一道道門被打開又關上，走廊上腳步匆忙，同時有人在哭喊著、尖叫著，以一種恐怖的方式哭喊著、尖叫著。

「是柯林，」她說，「他在發那種脾氣，護士叫做歇斯底里的。聽起來真嚇人。」

當她聽著抽泣的尖叫，她不再驚奇為什麼他們寧願一切都順著他，不願聽這聲聲尖叫。她把手捂到耳朵上，覺得惡心、發抖。

「我不知道該怎麼辦。我不知道該怎麼辦，」她不停地說，「我受不了了。」

她一度想：要是她敢去找他，他會不會停下來，然後她記起他怎麼把她趕出房間，心想也許見到她會讓他更糟糕。她甚至把手更緊地按在耳朵上，都不能阻擋那可怕的聲音。她如此又恨又怕那聲聲尖叫，突然間她被搞得憤怒起來，覺得自己也想爆發一場脾氣，好恐嚇他，就像他現在恐嚇她一樣。她不習慣任何人的脾氣，除了她自己的。她把手從耳朵上拿下，跳起來，跺腳。

「他得停下來！有人得制止他！該有人去打他！」她叫喊。

正在這時她聽到走廊里的腳步聲幾乎是跑著來的，門開了，護士進來。現在她完全沒有笑意。她甚至顯得很蒼白。

「他已經把自己弄得歇斯底里了，」她匆匆忙忙地說，「他會傷了自己。沒人能拿他怎麼樣。你來試試，做個好孩子。他喜歡你。」

「今天早上他把我趕出了房間。」瑪麗說，激動地跺腳。

跺腳反而讓護士高興。其實，她剛才擔心會看到瑪麗藏到床單下哭泣。

「這就對了，」她說，「你的態度很對。你去，呵斥他。讓他想起點新東西。去啊，孩子，越快越好。」

直到事後瑪麗才意識到事情可笑又可怕——可笑的是所有的成年人害怕得去找一個小女孩，僅僅因為他們覺得她和柯林自己一樣壞。

她沿著走廊掠過，離聲聲尖叫越近，她的火氣就積得越高。待她走到門口，已經覺得非常憤怒。她用手摔開門，跑過房間到了四柱床前。

「你停下來！」她幾乎在叫喊，「你停下來！我恨你！每個人都恨你！我但願大家都跑到房子外頭去，讓你自己尖叫死！你馬上就會把自己尖叫死，我但願你會！」一個有同情心的好孩子既不會這么想，也不會這么說，但是碰巧了，這些話帶來的震驚是可能發生的事情里效果最好的，對於這個歇斯底里的男孩，無人曾經膽敢約束和反對的男孩。

他本來一直埋臉躺著，用手撲打著枕頭，他聽到怒火中燒的小嗓門，竟然差點兒跳起翻身，他飛快轉過身。他的臉顯得嚇人，又紅又白又腫，他喘著、喘不過氣，但是野蠻的小瑪麗絲毫不關心。

「要是你再叫一聲，」她說，「我也會尖叫——我能比你尖叫更大聲，我要嚇死你，我要嚇死你！」

他竟然停止尖叫，因為她驚嚇著他了。正湧上來的那聲尖叫幾乎讓他窒息。淚水從他臉上順流而下，他渾身發抖。

「我停不下來！」他喘著氣，抽泣著，「我不能——我不能！」

「你能！」瑪麗叫喊，「你的病有一半是歇斯底里和脾氣——就是歇斯底里——歇斯底里——歇斯底里！」她每說一次就跺一次腳。

「我感覺到那個包——我感覺到，」柯林嗆出一句，「我知道我會。我背上會長個瘤子，然後我會死。」他又開始全身扭曲，啟動臉部肌肉，抽泣、嗚咽，但是沒有尖叫。

「你沒有感覺到包！」瑪麗狂怒地反駁，「要是你覺得了，只不過是歇斯底里的包。歇斯底里能起包。你討厭的後背什麼事也沒有——除了歇斯底里！翻過身，讓我看看！」

她喜歡「歇斯底里」這個詞，覺得不知怎的對他有效果。他多半和她自己一樣，從沒聽說過這個詞。

「護士，」她命令，「馬上過來把他的背給我看！」

護士、莫得勞克太太和瑪莎一直站著在門口擠成一團，瞪著她，嘴巴半張。三個人都嚇得不止一次屏住呼吸。護士上前，彷彿半是害怕。柯林因為劇烈的無氣抽咽身體一起一伏。

「也許他——他不會讓我。」她低聲猶疑地說。

柯林聽見她，然而，他在兩聲抽咽之間喘出一句：「給——給她看！然後她就知道了！」

背露出來，瘦得可憐，不忍卒睹。根根肋骨、脊柱上的每個關節，都歷歷可數，盡管瑪麗小姐彎腰檢查的時候沒有數，她野蠻的小臉莊重嚴肅。她顯得那麼酸溜溜的、老模老式，護士轉過頭去掩飾她的嘴角的抽動。沉默有一分鍾，因為就連柯林也努力屏息，當瑪麗上上下下檢查他的脊柱，下下上上，專注得彷彿她是倫敦來的大醫師。

「一個包都沒有！」最後她說，「針尖大的包都沒有——除了背脊骨上的包，你能摸到它們因為你太瘦了。我自己背脊骨上也有包，過去和你的一樣凸出，直到我開始長肉，我的肉還不夠把它們蓋起來。針尖大的包都沒有！要是你再說有，我就要笑了！」

除了柯林，沒有人知道那些執拗的、孩子氣的話對他是什麼效果。假如他有人可說他的秘藏的恐懼——假如他敢讓自己提問——假如他有孩子氣的夥伴，沒有一直躺在封閉的巨大房子里，呼吸著沉重的空氣，空氣里充滿了人們的恐懼，他們大都無知，厭煩他，他就會已經發現他一多半的恐懼和疾病是自己編造的。然而他一直躺著，想著自己、自己的疼痛和厭倦，成小時、成天、成月，成年。現在一個憤怒的無同情之心的小女孩頑固不化地堅持說他病得沒有他自己想像得那麼厲害，他竟然覺得她可能說的是實話。

「我不知道，」護士小心翼翼，「他以為自己脊柱上有個包。他的背柔弱，因為他不願意坐起來。我原本可以告訴他那裡沒有包的。」

柯林猛咽下一口氣，略略轉過臉看著她，「是——是嗎？」他可憐地問。

「是的，先生。」

「瞧！」瑪麗說，她也猛咽一口氣。

柯林再次啟動臉部肌肉，不過是為了深吸一口氣，深呼吸時被打斷，這是他發動的抽泣風暴的餘波，他靜靜地躺了一分鍾，盡管淚水順著臉川流而下打濕枕頭。實際上，這淚水對他意味著一種奇怪的解脫。這時候他轉頭再次看著護士，非常奇怪，他對她說話完全不像印度王爺了。

「你覺得——我能——活到長大？」他說。

護士既不機靈也不軟心腸，但是她能重復倫敦醫生的一些話。

「你很可能會，要是你按說的辦，不要毫無自控地屈從自己的脾氣，出去多多地待在新鮮空氣里。」

柯林的脾氣已經過去，他虛弱，哭喊得精疲力盡，也許這讓他覺得溫柔。他朝瑪麗伸出一隻手，我可以樂意地說，她自己的脾氣也過去了，也柔和下來，伸手在半路與他相遇，於是就算和好了。

「我會——會和你一起出去，瑪麗，」他說，「我不會討厭新鮮空氣，如果我們能找到——」他剛剛來得及想起，止住自己說「如果我們找到秘密花園」，結果他說的是，「我會願意和你一起出去，如果迪肯能來推我的輪椅。我真的想見迪肯和狐狸和烏鴉。」

護士重新整理了亂作一團的床，拉直枕頭。然後她給柯林做了杯牛肉汁①，也給了瑪麗一杯，瑪麗在激動之後真的很樂意有這個。莫得勞克太太和瑪莎溜之大吉，待一切都整齊、平靜、井井有條，護士也願意溜之大吉。她是個健康的年輕姑娘，憎恨睡眠被剝奪，她瞧著瑪麗，一邊大大地打了個呵欠，瑪麗已把她的大腳凳推近四柱床，握著柯林的手。

「你回去接著睡，」她說，「他過一會兒就會睡著——如果他不是太生氣的話。然後我會到隔壁房間躺下。」

「你願意我給你唱首歌嗎，我從奶媽那裡學的？」瑪麗對柯林低聲說。

他的手輕柔地拉了拉她的手，他疲倦的眼睛轉向她，請求著。

「噢，願意！」他回答，「那首歌多溫柔啊。我馬上就會睡著。」

「我會哄他睡的，」瑪麗對呵欠連天的護士說，「你要是願意，就可以走了。」

「那麼，」護士說，不情願地徒勞一試，「要是他半個小時還睡不著，你一定要來叫我。」

「沒問題。」瑪麗回答。

護士馬上就出了房間，她一離開，柯林就又拉瑪麗的手。

「我差點兒說出去，」他說，「不過我及時住口。我不會說話了，我要睡覺，可是你說過你有許許多多好事情告訴我。你有沒有——你覺得你找出哪怕一點，去秘密花園的路了嗎？」

瑪麗注視著他可憐的、疲倦的小臉，發腫的眼睛，她的心變得憐憫起來。

「是——的，」她回答，「我想我找到了。如果你去睡，我明天可以告訴你。」

他的手大抖。

「噢，瑪麗！」他說，「噢，瑪麗！要是我能進去，我想我就能活到長大！你覺得能不能不唱奶媽的歌——你可以告訴我，你想像裡面看起來是什麼樣？就像你第一天那樣輕聲告訴我。我肯定這能讓我睡著。」

「好，」瑪麗說，「閉上眼睛。」

他閉上眼睛，一動不動地躺著，她握著他的手，開始很慢很慢地說，聲音很低。

「我想它被孤零零放了那麼久——到處都長成了好看的纏結。我想玫瑰都已經爬啊爬啊爬啊，直到它們從樹枝和牆頭上垂掛下來，爬滿地上——幾乎像是一層奇特的灰霧。有些已經死了，可是很多——還活著，等夏天來了，會有一道道玫瑰簾子、玫瑰噴泉。我想地上滿是旱水仙、雪花蓮、百合花、鳶尾花，在黑暗裡起勁往外長。現在春天已經開始了——也許——也許——」

她溫柔持續的低語聲正讓他越來越安寧，她看到了，繼續說著。

「也許它們會從草里長出來——也許會有一簇簇的紫色番紅花，還有紅色的——甚至現在就有。也許葉子剛剛開始冒出來，舒展開——也許——灰色在變化，綠色的薄薄面正在爬著——爬滿了——每樣東西。鳥兒來看秘密花園——因為那裡——那麼安全又安寧。也許——也許——也許——」她的聲音實在很溫柔很緩慢，「知更鳥找到了媳婦——正在築巢。」

柯林睡著了。