柳軟桃花淺

A. 誰來幫我翻譯一下歐陽修的《蝶戀花》

1.簾幕東風寒料峭。雪裡香梅，先報春來早。紅蠟枝頭雙燕小，金刀剪綵呈纖巧。旋暖金爐薰蕙藻。酒入橫波，因不禁煩惱。綉被五更春睡好，羅幃不覺紗窗曉。
2.南雁依稀回側陣。雪霽牆陰，跡覺蘭芽嫩。中夜夢余消酒困，爐香卷穗燈生暈。急景流年都一瞬。往事前歡，未免縈方寸。臘後花期知漸近，東風已作寒梅信。
3.臘雪初銷梅蕊綻。梅雪相和，喜鵲穿花轉。睡起夕陽迷醉眼，新愁長向東風亂。瘦覺玉肌羅帶緩。紅杏梢頭，二月春猶淺。望極不來芳信斷，音書縱有爭如見。
4.海燕雙來歸畫棟。簾影無風，花影頻移動。半醉騰騰春睡重，綠鬟堆枕香雲擁。翠被雙盤金縷鳳。憶得前春，有個人相共。花里黃鶯時一哢，日斜驚起相思夢。
5.面旋落花風盪漾。柳重煙深，雪絮飛來往。雨後輕寒猶未放，春愁酒病成惆悵。枕畔屏山圍碧浪。翠被華燈，夜夜空相向。寂寞起來褰綉幌，月明正在梨花上。
6.六曲闌干偎碧樹。楊柳風輕，展盡黃金縷。誰抱鈿箏移玉柱，穿簾海燕雙飛去。滿眼游絲兼落絮。紅杏開時，一處清明雨。濃睡覺來鶯亂語，驚殘好夢無尋處。
7.遙夜亭皋閑信步。乍過清明，漸覺傷春暮。數點雨聲風約住，朦朧淡月雲來去。桃杏依稀香暗度。誰上鞦韆，笑里輕輕語。一寸相思千萬緒，人間沒個安排處。
8.簾幕風輕雙語燕。午後醒來，柳絮飛撩亂。心事一春猶未見，紅英落盡青苔院。百尺朱樓閑倚遍。薄霧濃雲，抵死遮人面。羌管不須吹別怨，無腸更為新聲斷。
9.庭院深深深幾許。楊柳堆煙，簾幕無重數，玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章台路。雨橫風狂三月暮。門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。
10.永日環堤乘彩舫。煙草蕭疏，恰似晴江上。水浸碧天風皺浪，菱花荇蔓隨雙槳。紅粉佳人翻麗唱。驚起鴛鴦，兩兩飛相向。且把金尊傾美釀，休思往事成惆悵。
11.越女采蓮秋水畔。窄視輕羅，暗露雙金釧。照影摘花花似面，芳心只共絲爭亂。鸂鶒灘頭風浪晚。霧重煙輕，不見來時伴。隱隱歌聲歸棹遠，離愁引著江南岸。
12.水浸秋天風皺浪。縹緲仙舟，只似秋天上。和露采蓮愁一餉，看花卻是啼妝樣。折得蓮莖絲未放。蓮斷絲牽，特地成惆悵。歸棹莫隨花盪漾，江頭有個人相望。
13.梨葉初紅蟬韻歇。銀漢風高，玉管聲凄切。枕簟乍涼銅漏徹，誰教社燕輕離別。草際蟲吟秋露結。宿酒醒來，不記歸時節。多少衷腸猶未說，珠簾夜夜朦朧月。
14.獨倚危樓風細細。望極離愁，黯黯生天際。草色山光殘照里，無人會得憑闌意。也擬疏狂圖一醉。對酒當歌，強飲還無味。衣帶漸寬都不悔，況伊銷得人憔悴。
15.簾下清歌簾外宴。雖愛新聲，不見如花面。牙板數敲珠一串，梁塵暗落琉璃盞。桐樹花深孤鳳怨。漸遏遙天，不放行雲散。坐上少年聽未慣，玉山將倒腸先斷。
16.誰道閑情拋棄久。每到春來，惆悵還依舊。日日花前常病酒，不辭鏡內朱顏瘦。河畔青蕪堤上柳。為問新愁，何事年年有。獨立小橋風滿袖，平林新月人歸後。
17.翠苑紅芳晴滿目。綺席流鶯，上下長相逐。紫陌閑隨金轣轆，馬蹄踏遍春郊綠。一覺年華春夢促。往事悠悠，百種尋思足。煙雨滿樓山斷續，人閑倚遍闌干曲。
18.小院深深門掩亞。寂寞珠簾，畫閣重重下。欲近禁煙微雨罷，綠楊深處鞦韆掛。傅粉狂游猶未舍。不念芳時，眉黛無人畫。薄倖未歸春去也，杏花零落香紅謝。
19.幾日行雲何處去。忘了歸來，不道春將暮。百草千花寒食路，香車系在誰家樹。淚眼倚樓頻獨語。雙燕來時，陌上相逢否。撩亂春愁如柳絮，依依夢里無尋處。
20.欲過清明煙雨細。小檻臨窗，點點殘花墜。梁燕語多驚曉睡，銀屏一半堆香被。新歲風光如舊歲。所恨征輪，漸漸程迢遞。縱有遠情難寫寄，何妨解有相思淚。
21.畫閣歸來春又晚。燕子雙飛，柳軟桃花淺。細雨滿天風滿院，愁眉斂盡無人見。獨倚闌干心緒亂。芳草芊綿，尚憶江南岸。風月無情人暗換，舊游如夢空腸斷。
22.嘗愛西湖春色早。臘雪方銷，已見桃開小，頃刻光陰都過了，如今綠暗紅英少。且趁余花謀一笑。況有笙歌，艷態相縈繞。老去風情應不到，憑君剩把芳尊倒。 評價答案

B. 蝶戀花的全詩是什麼

很多 有名的如：
宋 歐陽修 蝶戀花
庭院深深深幾許 楊柳堆煙 簾幕無重數。
玉勒雕鞍遊冶處 樓高不見章台路 雨橫風狂三月暮 門掩黃昏，無計留春住。
淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去
宋 李清照——《蝶戀花》
淚濕羅衣脂粉滿，四疊陽關，唱到千千遍。
人道山長水又斷，瀟瀟微雨聞孤館。
惜別傷離方寸亂，
忘了臨行，
酒盞深和淺，
好把音書憑過雁，東萊不似蓬萊遠。
《蝶戀花·答李淑一》毛澤東
我失驕楊君失柳，
楊柳輕颺直上重霄九。
問訊吳剛何所有，
吳剛捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒廣袖，
萬里長空且為忠魂舞。
忽報人間曾伏虎，
淚飛頓作傾盆雨。
宋：蘇軾 蝶戀花
昨夜秋風來萬里。月上屏幃，冷透人衣袂。
有客抱衾愁不寐。那堪玉漏長如歲。羈舍留連歸計未。
夢斷魂銷，一枕相思淚。
衣帶漸寬無別意。新書報我添憔悴。

C. 風月無情人暗換"的原文

歐陽修（1007－1073）北宋卓越的文學家、史學家。
蝶戀花
畫閣歸來春又晚。燕子雙飛，柳軟桃花淺。細雨滿天風滿院。愁眉斂盡無人見。
獨倚闌干心緒亂。芳草芊綿，尚憶江南岸。風月無情人暗換。舊游如夢空腸斷。

D. 蝶戀花 解釋

蝶戀花-蘇軾
蘇軾 花褪殘紅青杏小。燕子飛時，綠水人家繞。 枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草。 牆里鞦韆牆外道。牆外行人，牆里佳人笑。 笑漸不聞聲漸悄。多情卻被無情惱。

蝶戀花 蝶懶鶯慵春過半。花落狂風，小院殘紅滿。 午醉未醒紅日晚，黃昏簾幕無人卷。 雲鬢鬅鬆眉黛淺。總是愁媒，欲訴誰消遣。 未信此情難系絆，楊花猶有東風管。

蝶戀花-歐陽修
歐陽修 庭院深深深幾許？楊柳堆煙，簾幕無重數。 玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章台路。 雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。 淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。

蝶戀花 幾日行雲何處去？忘了歸來，不道春將暮。 百草千花寒食路，香車系在誰家樹？ 淚眼倚樓頻獨語。雙燕來時，陌上相逢否？ 撩亂春愁如柳絮，依依夢里無尋處。

蝶戀花 畫閣歸來春又晚，燕子雙飛，柳軟桃花淺。 細雨滿天風滿院，愁眉斂盡無人見。 獨倚闌干心緒亂，芳草芊綿，尚憶江南岸。 風月無情人暗換，舊游如夢空腸斷。

蝶戀花-馮延巳

馮延巳 誰道閑情拋棄久？每到春來，惆悵還依舊。 日日花前常病酒，不辭鏡里朱顏瘦。 河畔青蕪堤上柳，為問新愁，何事年年有？ 獨立小橋風滿袖，平林新月人歸後。

蝶戀花-柳永
柳永 佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。 草色煙光殘照里，無言誰會憑闌意？ 擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。 衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

蝶戀花-晏幾道
晏幾道 初捻霜紈生悵望。隔葉鶯聲，似學秦娥唱。 午睡醒來慵一餉，雙紋翠簟鋪寒浪。 雨罷蘋風吹碧漲。脈脈荷花，淚臉紅相向。 斜貼綠雲新月上，彎環正是愁眉樣。 蝶戀花 夢入江南煙水路，行盡江南，不與離人遇。 睡里消魂無說處，覺來惆悵消魂誤。 欲盡此情書尺素。浮雁沉魚，終了無憑據。 卻倚緩弦歌別緒，斷腸移破秦箏柱。

蝶戀花 醉別西樓醒不記，春夢秋雲，聚散真容易。 斜月半窗還少睡，畫屏閑展吳山翠。 衣上酒痕詩里字，點點行行，總是凄涼意。 紅燭自憐無好計，夜寒空替人垂淚。

蝶戀花-張先
張先 移得綠楊栽後院，學舞宮腰，二月青猶短。 不比灞陵多送遠，殘絲亂絮東西岸。 幾葉小眉寒不展，莫唱《陽關》，真個腸先斷。 分付與春休細看，條條盡是離人怨。

蝶戀花-晏殊
晏殊 六曲闌干偎碧樹，楊柳風輕，展盡黃金縷。 誰把鈿箏移玉柱，穿簾海燕雙飛去。 滿眼游絲兼落絮，紅杏開時，一霎清明雨。 濃睡覺來鶯亂語，驚殘好夢無尋處。 蝶戀花 檻菊愁煙蘭泣露，羅幕輕寒，燕子雙飛去。 明月不諳離恨苦，斜光到曉穿朱戶。 昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。 欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處！

蝶戀花-周邦彥
周邦彥 月皎驚烏棲不定，更漏將闌，轤轆牽金井。 喚起兩眸清炯炯，淚花落枕紅綿冷。 執手霜風吹鬢影。去意徊徨，別語愁難聽。 樓上闌干橫斗柄，露寒人遠雞相應。

蝶戀花-趙令疇
趙令畤 卷絮風頭寒欲盡。墜粉飄香，日日紅成陣。 新酒又添殘酒困。今春不減前春恨。 蝶去鶯飛無處問。隔水高樓，望斷雙魚信。 惱亂橫波秋一寸。斜陽只與黃昏近。 蝶戀花 欲減羅衣寒未去。不卷珠簾，人在深深處。 紅杏枝頭花幾許？啼痕止恨清明雨。 盡日沉煙香一縷。宿酒醒遲，惱破春情緒。 飛燕又將歸信誤，小屏風上西江路。 蝶戀花 庭院黃昏春雨霽。 一縷深心，百種成牽系。 青翼驀然來報喜，魚箋微諭相容意。 待月西廂人不寐。 簾影搖光，朱戶猶慵閉。 花動拂牆紅萼墜，分明疑是情人至。
蝶戀花-賀鑄
賀鑄 幾許傷春春復暮，楊柳清陰，偏礙游絲度。 天際小山桃葉步，白蘋花滿湔裙處。 竟日微吟長短句，簾影燈昏，心寄胡琴語。 數點雨聲風約住，朦朧淡月雲來去。

蝶戀花-辛棄疾
辛棄疾 一 何物能令公怒喜。山要人來，人要山無意。 恰似哀箏弦下齒。千情萬意無時已。 自要溪堂韓作記。今代機雲，好語花難比。 老眼狂花空處起。銀鉤未見心先醉。 二 蝶戀花·月下醉書雨岩石浪 九畹芳菲蘭佩好，空谷無人，自怨蛾眉巧。寶瑟泠泠千古調，朱絲弦斷知音少。 冉冉年華吾自老，水滿汀洲，何處尋芳草？喚起湘纍歌未了，石龍舞罷松風曉。

三
蝶戀花
燕語鶯啼人乍遠。卻恨西園，依舊鶯和燕。笑語十分愁一半。翠圍特地春光暖。 只道書來無過雁。不道柔腸，近日無腸斷。柄玉莫搖湘淚點。怕君喚作秋風扇。

蝶戀花-李清照
李清照 淚濕羅衣脂粉滿，四疊陽關，唱到千千遍。 人道山長水又斷，瀟瀟微雨聞孤館。 惜別傷離方寸亂，忘了臨行，酒盞深和淺。 好把音書憑過雁，東萊不似蓬萊遠。 蝶戀花 永夜懨懨歡意少，空夢長安，認取長安道。 為報今年春色好，花光月影宜相照。 隨意杯盤雖草草，酒美梅酸，恰稱人懷抱。 醉里插花花莫笑，可憐春似人將老。

蝶戀花-王詵
小雨初睛回晚照。金翠樓台，倒影芙蓉沼。 楊柳垂垂風裊裊。嫩荷無數青鈿小。 似此園林無限好。流落歸來，到了心情少。 坐到黃昏人悄悄。更應添得朱顏老。

蝶戀花-李煜
遙夜亭皋閑信步，乍過清明，早覺傷春暮。 數點雨聲風約住，朦朧淡月雲來去。 桃李依依春暗度，誰在鞦韆，笑里低低語. 一片芳心千萬緒，人間沒個安排處.

蝶戀花-王國維
閱盡天涯離別苦,不道歸來,零落花如許。 花底相看無一語,綠窗春與天俱莫。 待把相思燈下訴,一縷新歡,舊恨千千縷。 最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹。

柳永寫的《蝶戀花》
佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照里，無言誰會憑欄意。
擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。
首先，我們先了解下作者，柳永，原名三變，字景庄，初次付京應試不第，滯留京城，留連坊曲，以小詞聲傳一時，以至有「凡有井水飲處，皆能歌柳詞。」柳永是秦樓楚館的常客，因才華橫溢，自是歌妓門的寵兒。部分詞作是押妓行樂之詞，比較典型地表達了落魄士子的情感。當然，柳永也為他的浪漫以及艷情生活付出了沉重的代價。「忍把浮名，換了淺吟低唱」是自己回首時淺淺的感傷嗟嘆。
讀罷此篇，不禁嘆服。可見柳永也非逢場作戲之輩，其中大有情意真切之感。此詞應是其與情人別後思念之作，表現了其離別後對情人揮之不去，無法自拔的情懷，以及茫茫的愁思。感情皆付諸筆端，情意切切，讀後盪氣回腸，如品香茗，余香殘留...
帶著幽幽的哀怨，久久斜依著欄桿，危樓細風微微起，輕輕撩動發際，怎能不勾起心中綿綿愁思，與君昨日歡樂之景，又常常閃耀腦海之間，音容笑貌，好似又重繞耳畔，再現眼前。但眼下卻只有微風陣陣，唯能獨依危樓。起句七字，意韻極豐。而緊接著「望極春愁」筆力極重。極力遠望，是不是天的一邊也有伊人相望，而眼前卻是茫茫一片，結果確實愁悶生於這落寞的天際之間。伊人何在？一「極」字讓人覺得一種愈是奮力愈是悲傷之感。無盡的愁思與茫茫的天際混成一片，揮之不去。「草色煙光殘照里，無言誰會憑欄意？」朦朧凄切之景，鋪開了蒼茫的背景，孤單而思故人之情隱隱淡出，「無言誰會憑欄意」又是怎樣的一種孤寂，只有將內心無限的深情與傷感的思念，默默藏於心間。
此篇下闕，讀罷感嘆不已。既然無人會意憑欄之感，凄涼自知，那麼便轉入自我安慰。奔竟仕途，本已把浮名換做了淺吟低唱，已壓抑重重，今又漂泊異鄉，天各一方。官場，情場，兩相失意，事業與愛情皆不如意，試問又有何事能慰籍這顆失落的心靈？惟有借酒消愁，以酒撫慰這落寞的心。如曹孟德一般，「對酒當歌」之時，「人生幾何」的深深感慨也隨之湧起。「強樂還無味」一語，已傷心至極。越是追求快樂，越是悲傷得厲害。「借酒消愁愁更愁」「酒醒添得愁無限」正是這種無盡愁思，卻又有揮之不去的無奈。煞拍兩句更是絕唱，言語決絕而情意深遠，渾然流露出對愛情執著無悔之情。其堅決之意確有《離騷》「雖九死其猶未悔」之感，如此一派無怨深情，想必找不著確切的原因，也許只是「因為愛，所以愛」吧。
讀柳永詞總能泛起無限哀傷，又使得愁緒萬千，其間精妙處確有許多，每次吟唱情感都能得到釋放，心靈也得以慰籍。太多詞句我覺得用再華麗的辭藻都難以表達其意韻，惟有用心去感受，用情去體味，勝於言表.....

E. 蝶戀花 原文

燕語鶯啼人乍遠。卻恨西園，依舊鶯和燕。笑語十分愁一半。翠圍特地春光暖。只道書來無過雁。不道柔腸，近日無腸斷。柄玉莫搖湘淚點。怕君喚作秋風扇。
http://poem.8dou.net/html/poem/1/poem_6575.shtml

F. 求《蝶戀花·畫閣歸來春又晚》的詩詞賞析，謝謝大大們~

這首詞以生動的形象、清淺的語言，含蓄委婉、深沉細膩地表現了閨中思婦復雜的內心感受，是閨怨詞中傳誦千古的名作。詞的上片著重寫景，「楊柳堆煙」，說的是早晨楊柳籠上層層霧氣的景象。著一「.. 堆」字，則楊柳之密，霧氣之濃，宛如一幅水墨畫。一句「無重數」，令人感到這座庭院簡直是無比幽深。「樓高不見章台路」。這詞中女子正獨處高樓，她的目光正透過重重簾幕、堆堆柳煙，向丈夫 經常遊冶的地方凝神遠望。在深深庭院中，已宛然見到一顆被禁錮的與世隔絕的心靈。詞的下片著重寫 情，雨橫風狂，催送著殘春，也催送女主人公的芳年。她想挽留住春天，但風雨無情，留春不住。於是她感到無奈：「淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去」，只好把 感情寄託到命運同她一樣的花上。這種借客觀景物的反應來烘托、反襯人物主觀感情的寫法，正是為了深化感 情。『淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去』。也就是說，花兒含悲 不語，反映了詞中女子難言的苦痛;亂紅飛過鞦韆，烘託了女子終鮮同情之侶、悵然若失的神態。而情思之綿邈，意境之深遠，尤令人神往。

G. 詩歌問題

庭院深深深幾許？楊柳堆煙，簾幕無重數。玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章台路。
雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。
【賞析】
這是深閨佳人的傷春詞。作者以含蘊的筆法描寫了幽居深院的少婦傷春及懷人的復雜思緒和怨情。不寫佳人先寫佳人居處。三迭「深」字，則佳人禁錮高門，內外隔絕、閨房寂落之況，可以想見。樹多霧濃、簾幕嚴密，愈見其深。「章台路」當指伊人「遊冶處」，望而不見正由宅深樓高而來。可知物質環境之華貴，終難彌補感情世界之凄清。望所歡而不見，感青春之難留，佳人眼中之景，不免變得暗淡蕭索。感花搖落而有淚，含淚而問花，花亂落而不語。傷花實則自傷，佳人與落花同一命運。是花是人？物我合一，情景交融，含蘊最為深沉。整首詞如泣如訴，凄婉動人，意境渾融，語言清麗，尤其是最後兩句，向為詞評家所贊譽。

H. 歐陽修的蝶戀花 畫閣歸來春又晚，燕子雙飛，柳軟桃花淺。柳軟的意思 滿意追加100

古人雲：「詩難言」，中華文字博大精深在詩詞中體現得尤為突出。正如賈島詩句「僧敲月下門」中的「敲」字一樣，換作「推」字，表達意思並無不妥，妙就妙在「敲」更能突出環境之幽靜，並能更好的傳遞一種動態效果；此處的「軟」字就表現出了柳枝的柔意和新綠初生的動態，可以作形容詞解，也可以作動詞解，與下文的「淺」字一樣，是為抒發柔情所作的鋪墊。———弓之力淺見。
【滿意請採納，弓之力謝樓主】

I. 歐陽修的<<蝶戀花>>的全詩意思是什麼

蝶戀花

歐陽修

庭院深深深幾許，楊柳堆煙，簾幕無重數。
玉勒雕鞍遊冶處，樓高不見章台路。
雨橫風狂三月暮，門掩黃昏，無計留春住。
淚眼問花花不語，亂紅飛過鞦韆去。
蝶戀花

歐陽修

誰道閑情拋棄久，,每到春來，惆悵還依舊。
日日花前常病酒，不辭鏡里朱顏瘦。
河畔青蕪堤上柳，為問新愁，何事年年有?獨
立小橋風滿袖，平林新月人歸後。

蝶戀花

歐陽修

幾日行雲何處去?忘了歸來，不道春將暮。
百草千花寒食路，香車系在誰家樹。
淚眼倚樓頻獨語，雙燕來時,陌上相逢否?
撩亂春愁如柳絮，依依夢里無尋處。
蝶戀花

歐陽修

面旋落花風盪漾，柳重煙深，雪絮飛來往。
雨後輕寒猶未放，春愁酒病成惆悵。
枕畔屏山圍碧浪，翠被花燈，夜夜空相向。
寂寞起來褰綉幌，月明正在梨花上。

蝶戀花

歐陽修

簾幕東風寒料峭，雪裡香梅，先報春來早。
紅蠟枝頭雙燕小，金刀剪綵呈纖巧。
旋暖金爐薰蕙藻。酒入橫波，困不禁煩惱。
綉被五更春睡好，羅幃不覺紗窗曉。
蝶戀花

歐陽修

面旋落花風盪漾。柳重煙深，雪絮飛來往。
雨後輕寒猶未放，春愁酒病成惆悵。
枕畔屏山圍碧浪，翠被華燈，夜夜空相向。
寂寞起來褰綉幌，月明正在犁花上。

蝶戀花

歐陽修

簾幕風輕雙語燕，午後醒來，柳絮飛撩亂。
心事一春猶未見，紅英落盡青苔院。
百尺朱樓閑倚遍，薄雨濃雲，抵死遮人面。
羌管不須吹別怨，無腸更為新聲斷。
蝶戀花

歐陽修

欲過清明煙雨細。小檻臨窗，點點殘花墜。
梁燕語多驚曉睡，銀屏一半堆香被。
新風風光如舊風，所恨征輪，漸漸迢遞。
縱有遠情難寫寄，保妨解有相思淚。

蝶戀花

歐陽修

畫閣歸來春又晚，燕子雙飛，柳軟桃花淺。
細雨滿天風滿院，愁眉斂盡無人見。
獨倚闌干心緒亂，芳草芊綿，尚憶江南岸。
風月無情人暗換，舊游如夢空腸斷。

那一首啊

J. 獨倚闌干心緒亂,芳草芊綿,尚憶江南岸。

出自北宋詩人歐陽修的《蝶戀花》。

畫閣歸來春又晚。燕子雙飛，柳軟桃花淺。細雨滿天風滿院。愁眉斂盡無人見。

獨倚闌干心緒亂。芳草芊綿，尚憶江南岸。風月無情人暗換。舊游如夢空腸斷。

歐陽修(1007～1072年)，字永叔，自號醉翁，晚年更號六一居士，謚號文忠，世稱歐陽文忠公，吉安永豐（今屬江西）人，漢族人，自稱廬陵人，因吉州原屬廬陵郡,出生於綿州（今四川綿陽）北宋時期政治家、文學家、史學家和詩人。與柳宗元，韓愈，王安石，曾鞏，「三蘇」蘇軾，蘇洵，蘇轍合稱「唐宋八大家」。
①畫閣:繪有彩畫的高閣。②桃花淺:是說春晚桃花開殘,顯得稀薄。③芊綿:亦作芊眠。草木茂密繁盛。
【譯文】 畫閣歸來,才悟今春又晚。燕子雙雙齊飛,垂柳低軟, 桃花已凋殘。落花象撩人細雨灑滿天,和風習習滿庭院。獨自顰眉,滿懷愁苦無人見。孤獨一人倚欄桿,心緒如麻煩亂。芳草萋萋,一番回憶江南岸。風月無情,暗將人的模樣改變,如夢昔游,哪堪重提?我這里空自腸斷!
【總案】 這是一首傷春的詞作。上片側重寫女主人公從畫閣歸來所見的晚春之景。「柳軟桃花淺」、「細雨滿院」,是感嘆春將己去,很快就是紅衰翠減,苒苒物花休。「愁眉斂盡無人見」是把傷春之人化於畫中,與殘春之景融為一體。這是整個傷春畫面藝術構圖的主體形象。作者寫的「花淺」、「細雨」都是「愁眉」的襯托,實際上是女主人公傷春之情的具象化。詞的下片側重寫愁。「獨倚闌干」,表現了女主人公孤獨寂寞、紅顏已失,無人相伴的凄冷。即面對如此殘春,她不由地回憶起己失去的青春嬌顏。可是「風月無情」,人已憔悴,美好的青春已成夢幻,令人腸斷不堪再言。作者在這首詞中由景入情,景與情渾,寫的凄楚深沉,情真意切,婉轉纏綿,盡灑了一腔哀愁。