在家庭合作的片子

Ⅰ 問一部電影`是講一對夫婦的

羅絲夫婦的戰爭 「The War of the Roses 」(1989)
港譯：錯對冤家
台譯：玫瑰戰爭
導演：丹尼·迪維圖
主演：邁克爾·道格拉斯 凱瑟琳·特納 丹尼·迪維圖
類型：喜劇 劇情
發行公司：福克斯
首映日期：1989/12/8
地 區： 美國
語 言： 英語
時 長： 116 分鍾
顏 色： 彩色
聲 音： DolbySR

累計票房統計 / TOTAL BREAKDOWN

全美首映票房：$9,488,794.00 (單位:美元)
全美累計票房：$86,888,546.00 (單位:美元)
海外累計票房：
片 長：116 分鍾 製作成本：-
MPAA分級：R 級 宣傳費用：-

單周票房統計 / WEEKEND BREAKDOWN

日期 排名 周末票房 上映院數 累計票房 上映周數
12月8日至10日 1 $9,488,794 1259 $12,208,464 第1周
12月15日至17日 2 $6,975,488 1395 $21,945,491 第2周
12月22日至25日 3 $5,518,959 1455 $33,363,103 第3周
12月29日至1月1日 1 $10,490,781 1526 $46,447,268 第4周
1月5日至7日 2 $7,006,812 1525 $55,296,532 第5周
1月12日至14日 2 $5,693,242 1559 $62,824,765 第6周
1月19日至21日 3 $4,235,026 1532 $68,181,731 第7周
1月26日至28日 4 $3,234,491 1523 $72,416,913 第8周
2月2日至4日 7 $2,600,487 1432 $75,719,821 第9周
2月9日至11日 8 $1,732,715 1054 $77,998,724 第10周
2月16日至19日 12 $1,336,125 648 $79,610,992 第11周
2月23日至25日 12 $942,372 779 $80,872,585 第12周

一個青年正要請律師加維做自己的離婚代理。加維沒有明確答復，而是娓娓道來一個他所耳聞目睹的故事。18年前，芭芭拉和奧利弗是一對令人艷羨的愛人，但後來，愛情的不和諧音符還是出現了，芭芭拉決定離婚，她甚至為了花園式的豪宅和丈夫大打出手，直到兩個人從酣戰中重重地摔到地面，再也沒有起來。

人們總是面臨兩難的選擇，想留住要離開的人，想趕走說什麼也不走的人。」

很難給這個電影下一個定義。如果說這是一部類似《克萊默夫婦》那樣的倫理片並不準確；如果說這是一部類似於《史密斯夫婦》那樣的動作片也不合適。應該說這是一部七分倫理，三分動作，又有些黑色的劇情片比較准確。

第一次知道這個片子是在一本發黃了的《環球銀幕畫刊》上，那是十年以前的事情了。當時對於西方電影所之甚少，因此並不認識大名鼎鼎的邁克爾·道格拉斯，當然就更不認識凱瑟琳·特納以及站著都不及道格拉斯坐著高的丹尼?德維托（他還是本片的導演）。不過當時我仍然對詭異的劇情所吸引，留下了印象。

大概劇情是這樣的：故事梗概：加維律師的辦公室里，一個青年正要請加維做自己的離婚代理。加維沒有明確答復，而是娓娓道來一個他耳聞目睹的故事……芭芭拉和奧利弗在許多人的眼裡是一對相敬如賓、令人羨慕的愛人。結婚後的芭芭拉把主要精力放在照顧孩子、料理家務上，奧利弗則在律師行業名聲顯赫。但當芭芭拉和奧利弗有了自己的豪宅後，愛情的樂章卻出現了不和諧音符……。省略號省略了精彩的部分，我沒有權利將它們透露給還沒有看過本片的朋友，我只能說，這部分是名副其實的戰爭。

關於婚姻，我沒有經歷過，本沒有發言權，不過聽來的看來的婚姻倒不少，算是間接經驗，也就不揣淺薄，在這里說一說。上大學的時候，有一次學校組織辯論賽，題目很有意思：對於婚姻，是愛情更重要，還是責任更重要。其實這種事情因人而異，原也沒有肯定的答案，不過這背後卻透出婚姻的一個問題，就是相愛總是簡單，相處太難。就是說結婚容易，而維持婚姻卻並不容易，隨著時間的流逝，各種矛盾，問題紛至沓來，不斷堆積終於成為了西方人所說的「七年之癢」。

維持一個已經名存實亡的婚姻，對於在集體主義教育下長大，忍耐力超強的中國人來講，要比極端個人主義的西方人更容易，西方人每一次去教堂結婚，所發的誓言都是真誠的，而當他們感到愛情沒有了，就分道揚鑣，然後再去相愛，再去發誓。而中國人，卻被家庭，孩子，輿論，種種因素羈絆，勉強維持。盡管處理方式不同，但是七年之癢同樣存在，也許在中國人看來，電影中的戰爭是那樣的荒誕，不可理喻，可實際上，和羅斯夫婦處於相同境況的人們，這樣的戰爭又不知道已經在他們的腦海中反復上演過多少次了，只不過隱忍的中國人，很少敢於將心中的想法實施罷了，而電影也僅僅是將腦海中的想像具像化了而已。電影，畢竟是源於生活高於生活的藝術。

男女之間相處，總是有一個人處於強勢地位，這是和諧的保證。如果二人性格，能力勢均力敵的話，恐怕就相持不下，很難維系了。聰明的男人總是會選擇比他們弱的女人為妻，對於那些女強人，就敬而遠之了。比如衛西理，清楚的認識到斯佳麗的強大不是他所能駕御的，因此轉而選擇溫柔的梅蘭妮，而把斯佳麗留給了更為強悍的瑞德船長。再比如小說《俠客行》裡面，梅芳姑問石清，她的武功不如閔柔高嗎？她的女紅，烹飪不如閔柔好嗎？為什麼石清舍她而選閔柔？石清說：「你樣樣比閔柔強，不但比她強，比我都強……」這就是聰明的男人的答案，他不會選擇一個比他更加優秀的女人，除非他擁有包容一切的胸懷和自我犧牲的精神。

奧利弗·羅斯的錯誤就在於他沒有了解妻子到底是什麼樣的人，他沒有意識到作為一個力量型體操運動員的芭芭拉有多麼強悍。前車之鑒，後世之師。因此忠告各位王老五，如果你沒有為愛犧牲一切的覺悟，那麼就去選擇一個有為愛犧牲一切覺悟的女人，否則，羅斯夫婦的故事就有可能發生在你的身上。這個忠告讓我們共勉。

精彩視點：本片曾獲1990年美國金球獎最佳影片、最佳男女主角三項提名，是奧斯卡影帝邁克爾·道格拉斯與影後凱瑟琳·特納的第三次合作，二人演技的光芒令影片大為增色。

影片的開始讓人難以忘懷，雨中的凱瑟琳·特納曲線畢露，美不勝收……