櫻花英語
A. 櫻花的英語怎麼讀
cherry blossom
[英][ˈtʃeri: ˈblɔsəm][美][ˈtʃɛri ˈblɑsəm]
n.櫻花;
例句:
1.Children are chasing butterflies and couples are lolling under the cherry blossom trees.
孩子們在追逐蝴蝶,大人們懶洋洋的在櫻花樹下休息。
2.Washington dc, usa: a man holds his baby daughter up high ring the national cherryblossom festival
美國華盛頓:在國家櫻花節上,一位父親將他的小女兒高舉起來。
B. 日文的櫻花sakura可以作為英文嗎
日文的櫻花「抄sakura」可以作為英文使襲用。
拓展資料:
Sakura來自日語中的羅馬音,其對應的平假名表記形式為「さくら」,片假名標記形式為「サクラ」,對應的漢字形式有「桜」、「櫻」、「佐倉」、「朔羅」、「紗久羅」等(由於網路自動繁簡轉換,部分字形無法正確顯示)。
一方面,日本被譽為「櫻花之國」,與櫻有關的意象深入日本社會文化生活的方方面面;另一方面,佐倉市又是千葉縣下轄的市,也有很多以「桜」、「櫻」或「佐倉」為姓氏或名字的人物或角色,所以Sakura在各類日本的或與日本有關的事物、作品中十分常見。
C. 「櫻花」在英語和日語中分別怎麼說,注一下發音。
英語有兩種,一種是flowering
cherry,還有一種是SAKURA,薩苦(Rua),日文讀音是sakula,就是薩苦拉
D. 櫻花用英語怎麼說
櫻花
yīnghuā
[oriental
cherry;cherry
blossom]
李屬(Prunus)的幾種灌木或喬木,花白色或粉紅色,栽培供觀賞,原產日本
------上面的是金山詞霸的,下面是Microsoft的------
sakura
也對:
sakura;
oriental
cherry:
日本櫻花
Japanese
(flowering)
cherry◇櫻花樹
flowering
cherry希望能幫到你謝謝
E. 櫻花的英文說法cherry blossom跟oriental cherry有什麼區別么
oriental
cherry應該是指櫻花樹;cherry
blossom是樹上開的櫻花,個人以為要表達看櫻花,用後者更貼切。其實櫻花直接用sakura是最合適的,因為櫻花原產地就是日本,這樣也通俗一些。
F. 櫻花的英文怎麼說
oriental
cherry此為英語讀法
sakura為日語讀法
1.
(n)
Japanese
oriental
cherry
tree;
oriental
cherry
blossom1.
我們到公園去看日本櫻花。
We
went
to
the
park
to
see
Japanese
cherry
blossoms.
2.
在櫻花完全綻放的時候,經常容易遇到陰天或多風天。
It
is
apt
to
get
either
cloudy
or
windy
when
the
cherry
blossom
are
in
full
bloom.
3.
我喜歡櫻花。
I
like
oriental
cherry.
G. 櫻花的英文和含義
英文名:Cherry Blossom 花語象徵 櫻花熱烈、純潔、高尚,它是愛情與希望的象徵。櫻花在很多人的心目中是美麗、漂亮和浪漫的象徵。 櫻花原產北半球溫帶喜瑪拉雅山地區,包括印度北部、中國長江流域、中國台灣省、朝鮮、日本。以中國西南山區各類最為豐富,中國華北各地均有栽培。又不是只是日本才有,所以不能夠說去看櫻花是不愛國的表現。編輯本段傳說 櫻花之所以作為日本的國花,是因為櫻花的精神,也就是日本人所說的「櫻花情結」,櫻花的花期一般只有3-5天,因為櫻花選擇了在自己最輝煌的時候凋謝。這就是櫻花精神,所以又稱死亡之花。 相傳,以前櫻花只有白色的,英勇的武士選擇了在心愛的櫻花樹下剖腹。因為當一個武士認為自己達到了人生的輝煌,就會選擇結束自己生命。 所以櫻花樹下血流成河,從此櫻花開出了紅色的……櫻花的花瓣越紅,說明樹下的亡魂就越多。 櫻花在櫻花城中,靜靜的綻放了數月,每天都看到很多情侶在櫻花樹下,聊天,談心,櫻花的花瓣漸漸的飄落下來,美極了。所以,櫻花就成為了愛情的象徵。但是,每個人都希望自己得到愛情,得到幸福,櫻花樹上的妖精(櫻の花)也一樣,她看到別人是那麼的幸福,自己也想得到,就獨自離開了櫻花樹。 櫻花的花瓣仍然在飄落,櫻の花在人群中,尋找著自己的另一半,她找了好久好久,當她想放棄而回到櫻花樹上時,他出現了,他開始為她帶來快樂,他開始照顧她,他們一起聊天到深夜。這才得知他是從遙遠的國家,因船迷失了方向而來到了這里,櫻の花聽了,知道,他一定會走的,一定會回到自己的國家。櫻の花為了珍惜這段時光,她每天都和他相遇在櫻花樹下,天天聊天……但是,好時光總是短暫的,他要離開了,他來和櫻の花道別了。櫻の花雖然早有準備,可還是禁不起這個打擊,她背對著他,只說了一個字「哦」。他走了,在茫茫的海上,走了。櫻の花一個人在櫻花樹下,哭泣著,櫻花的花瓣為了安慰她,而飄落下來,微風吹過,滿地的花瓣飄了起來,櫻の花的心碎了,她哭了幾天幾夜,最終決定了,她是該回去的時候了。她看著櫻花樹,想到:我是櫻花的妖精,我最終是櫻花樹上的一片花瓣,最終是只能看著別人有情人終成眷屬的,自己是不會得到幸福的……就這樣,她消失了,有人說,她回到了樹上,有人說,她因為過度的失落,而化為花瓣,隨著風一起去尋找他了…… 幾年後,他回來了,他竟然回來了,他來到當初約定的地方,尋找著她,一直都沒有找到,他失落了。原來,他回來是為了告訴她,他已經愛上了她。當他聽到村裡人在流傳的傳說時,他知道一切都晚了,他在櫻花樹下發誓,希望所有有情人能忠誠眷屬,不要再有誰像自己一樣錯過了……這次,他再也沒離開櫻花城了,他還在不斷的尋找著她的身影,直到死去………… 幾百年過去了,櫻花仍然在綻放著,許多的情侶為了這個傳說而來到這里,見證自己的幸福。不知道是命運的安排,還是……櫻の花轉世投胎成為了世人,她來到櫻花樹下,總覺得這里似成相識。風突然颳了起來,花瓣瞬間吹過,她的帽子被吹走了,被一名男子接到了,是他,他也來了,這一次,他們一定不會再錯過了……
H. 櫻花的英文說法cherry blossom跟oriental cherry有什麼區別么
cherry blossom跟oriental cherry的區別為:指代不同、用法不同、側重點不同。
一、指代不同
1、cherry blossom:櫻花。
2、oriental cherry:東方櫻桃。
二、用法不同
1、cherry blossom:blossom的基本意思是「開花」,指植物達到了開花的狀態特別指開始要結果的狀態。blossom是不及物動詞,其後常接副詞out或介詞into,表示「成熟」。
2、oriental cherry:oriental的基本意思是「東方的,來自東方的」,指某人或某物處於東方或趨向於東方的狀態,用於談論無明顯界限、模糊的地區,其後多接抽象名詞。
三、側重點不同
1、cherry blossom:cherry blossom是樹上開的櫻花。
2、oriental cherry:oriental cherry應該是指櫻花樹。
I. 櫻花的英文怎麼說
oriental cherry此為英語讀法
sakura為日語讀法
1. (n) Japanese oriental cherry tree; oriental cherry blossom1. 我們到公園去看日本櫻花。 We went to the park to see Japanese cherry blossoms. 2. 在櫻花完全綻放的時候,經常容易遇到陰天或多風天。 It is apt to get either cloudy or windy when the cherry blossom are in full bloom. 3. 我喜歡櫻花。 I like oriental cherry.