桃花復含宿雨
A. 賞析「桃紅復含宿雨,柳綠更帶春煙」
「桃紅復含宿雨,柳綠更帶朝煙。」後一句朝煙一作春煙,但從對仗上看,無疑朝字更好一些。這兩句每個字都可以對上,就連虛詞「復」和「更」也都能對得這么工整。從審美角度來看,紅色與綠色其實並不合適放在一起,但在這里卻並不會給人以顏色沖突之感,這得益於詩人構圖有方。
粉紅的桃花瓣上還殘存著夜雨的水珠,使花更顯得嬌嫩欲滴,而清新的綠柳繚繞在白色的晨霧中,又有了幾分朦朧之感。粉紅的桃花,新綠的柳枝,白色的晨霧,這淺淺的顏色帶出了春天的氣息,不落喧囂,卻又給人以恬靜的感覺。
「花落家僮未掃,鶯啼山客猶眠」在這片美好的春色之中,居於山中的人樂得逍遙自在,哪怕外面的鳥兒熱鬧地叫著也無動於衷,仍然沉沉地睡著。而他的家,不知是沒有看到還是怕吵到主人,抑或是自己也陶醉在這片美景當中,雖然被風雨吹落的桃花已落了滿院,卻仍然沒有打掃。
一地花瓣,再加上清脆的鶯啼聲,無疑為「桃紅柳綠」(這個成語的出處就是這里)又添了幾分「畫外之音」,以及整體寧靜下的動態之美。
這首詩整體為人描繪了一幅春雨過後的山居圖,不過,讀完詩後,有沒有覺得這幅圖似曾相識呢?孟浩然有詩雲:「春眠不覺曉,處處聞啼鳥。夜來風雨聲,花落知多少?」孟浩然雖是田園詩派中另一位「掌門」,但實際地位卻與王維有很大差距。
就詩歌題材而言,孟浩然的視野太窄,就詩歌體裁而言,孟浩然只擅長作五言詩,屈指可數的七言詩顯得十分可憐。因此,孟浩然是有著許多局限性的。當然,孟浩然能夠得到李白的欽佩,說明他憑五言的田園詩便能取得如此地位,也是十分了得的。
原詩:
《田園樂七首·其六 / 閑居》唐代:王維
桃紅復含宿雨,柳綠更帶朝煙。
花落家童未掃,鶯啼山客猶眠。
釋義:
紅色的桃花還含著隔夜的新雨,碧綠的柳絲更帶著淡淡的春煙。
花瓣凋落家中的小童沒有打掃,黃鶯啼叫閑逸的山客猶自酣眠。
(1)桃花復含宿雨擴展閱讀:
《田園樂》是由七首六言絕句構成的組詩,寫作者退居輞川別墅與大自然親近的樂趣,所以一題作「輞川六言」,此詩是其中一首。此詩是王維後期的作品。王維後期的詩,主要寫隱居終南山、輞川的閑情逸致的生活,。
這是工筆,由景而引出意。孟詩中,詩人不覺曉,他是清醒著聆聽窗外的啼鳥聲,並想像著一夜春雨過後,會有多少花零落;王詩中桃花已然飄灑一地了,啼鳥也在處處叫著,詩人卻還在睡大覺。王詩中完全是閑散人的光景,孟詩中則有著隱隱的惆悵。
孟詩「動」而王詩「靜」仍是他們一貫的不同所在。我們需感謝這兩位田園詩人,他們在一個共同的「詩題」上,將自己的詩才盡情發揮出來,為我們展現了田園詩歌的不同風格,也為後世的田園詩人樹立了兩個榜樣。
B. 桃紅復含宿雨,柳綠更帶朝煙.有何寓意
寓意:早上起來看到桃花還含著昨晚的夜雨,表達了詩人寧靜的心情和對生活的熱愛。
(2)桃花復含宿雨擴展閱讀
原文:
《田園樂·其六》唐·王維
桃紅復含宿雨,柳綠更帶朝煙。
花落家童未掃,鶯啼山客猶眠。
譯文:
桃花的花瓣上還含著昨夜的雨珠,雨後的柳樹碧綠一片,籠罩在早上的煙霧之中。
被雨打落得花瓣灑滿庭園 ,家童還未打掃,黃鶯啼鳴,山客還在酣睡。
C. 桃花復含宿雨後面是什麼
,應該是 桃紅復含宿雨,柳綠更帶朝煙,花落家童未掃,鶯啼山客猶眠。王維的《田園樂》
D. 「桃花復含宿雨,柳綠更帶朝煙」這兩句描寫的是什麼
「桃花復含宿雨,柳綠更帶朝煙」這兩句描寫的是紅色的桃花還含著隔夜的新雨,碧綠的柳絲更帶著淡淡的春煙。
1、原文
田園樂七首·其六 / 閑居
唐代:王維
桃紅復含宿雨,柳綠更帶朝煙。
花落家童未掃,鶯啼山客猶眠。
2、翻譯
桃紅復含宿雨,柳綠更帶朝煙。
紅色的桃花還含著隔夜的新雨,碧綠的柳絲更帶著淡淡的春煙。
花落家童未掃,鶯啼山客猶眠。
花瓣凋落家中的小童沒有打掃,黃鶯啼叫閑逸的山客猶自酣眠。
3、賞析
第一個特點是繪形繪色,詩中有畫。這並不等於說孟詩就無畫,只不過孟詩重在寫意,雖然也提到花鳥風雨,但並不細致描繪,它的境是讓讀者從詩意間接悟到的。王維此詩可完全不同,它不但有大的構圖,而且有具體鮮明的設色和細節描畫。寫桃花、柳絲、鶯啼,捕捉住春天富於特徵的景物,這里,桃、柳、鶯都是確指,比孟詩一般地提到花、鳥更具體,更容易喚起直觀印象。
E. 桃紅復含宿雨,柳綠更帶春煙。花落家童未掃,鶯啼山客猶眠。的意思
《田園樂》是王維的一組六言絕句。該組詩為作者退隱輞川時所作,故一題作「輞川六言」。詩歌表現了作者退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣,同時也集中體現出作者山水田園詩歌創作的藝術化境與歸隱自然之後的心跡軌道,是一件不可多得的藝術珍品,也是後人研究王維思想發展與詩歌創作的重要資料。
這首詩是《田園樂》其六。
這首詩翻譯過來的意思是:桃花的花瓣上還含著昨夜的雨珠。雨後的柳樹碧綠一片,籠罩在早上的煙霧之中。被雨打落得花瓣灑滿庭園 ,家童還未打掃。黃鶯啼鳴,山客還在酣睡。
F. 桃花復含宿雨柳綠更帶朝煙 的意思
桃花的花瓣上還含著昨夜的雨珠,雨後的柳樹碧綠一片,籠罩在早上的煙霧之中.
G. 桃紅復含宿雨,的下一句是什麼
全詩為:桃紅復含宿雨,柳綠更帶朝煙。
花落家童未掃,鶯啼山客猶眠
H. 桃花復含宿雨柳綠更帶朝煙這兩首詩兩句描寫的是什麼
出自唐·王維《田園樂》: 「桃花復含宿雨,柳綠更帶朝煙。 花落家童未掃,鶯啼山客猶眠。」
意思是:桃花的花瓣上還含著昨夜的雨珠,雨後的柳樹碧綠一片,籠罩在早上的煙霧之中。
I. 「桃紅復含宿雨」中「宿雨」的意思
「桃紅復含宿雨」中「宿雨」的意思是:夜雨;頭天晚上的雨。這句話出自版唐朝王維的《田園樂七首·其權六 / 閑居》。這首詩為作者退隱輞川時所作,故一題作「輞川六言」。
【作者】王維【朝代】唐
桃紅復含宿雨,柳綠更帶朝煙。
花落家童未掃,鶯啼山客猶眠。
紅色的桃花還含著隔夜的新雨,碧綠的柳絲更帶著淡淡的春煙。
花瓣凋落家中的小童沒有打掃,黃鶯啼叫閑逸的山客猶自酣眠。
(9)桃花復含宿雨擴展閱讀
這組詩表現了作者退居輞川之後與大自然相親相近的無窮樂趣,同時也集中體現出作者山水田園詩歌創作的藝術化境與歸隱自然之後的心跡軌道,充分體現了王維」詩中有畫「的詩歌特色,是不可多得的藝術珍品,也是後人研究王維思想發展與詩歌創作的重要資料。
王維後期對現實基本是抱著一種「無可無不可」的漠不關心的態度。最初隱居終南山,後來在藍田輞川得到宋之問的別墅,生活更為悠閑,「與道友裴迪,浮舟往來,彈琴賦詩」,並吃齋念佛,「退朝之後,焚香獨坐,以禪誦為事」。這組詩就是作於王維退居藍田輞川別業時期,故又稱「輞川六言」。