你在橋頭看風景

❶ "你站在橋上看風景……"這首詩叫什麼名字

這首詩的題目為《斷章》，作者是「新月派」詩人卞之琳。詩的全文如下：

你站在橋上看風景，

（When you watch the scenery from the bridge,）

看風景人在樓上看你。

（The sightseer watches you from the balcony.）

明月裝飾了你的窗子，

（The bright moon adorns your window,）

你裝飾了別人的夢。

（While you adorn another』s dream.）

這首作品詩意含蓄，語言卻極其樸素、平實，蘊含著深刻的人生哲理。

(1)你在橋頭看風景擴展閱讀：

卞（bian)之琳（1910.12.8－2000.12.2），出生於江蘇海門湯家鎮，祖籍江蘇溧水，曾用筆名季陵，詩人、文學評論家、翻譯家。1929年就讀於北京大學英文系，1930年開始寫詩。1936年與李廣田、何其芳一起出版詩合集《漢園集》，被譽為「漢園三詩人」。抗戰期間在各地任教，曾是徐志摩的學生。為中國的文化教育事業做了很大貢獻。

卞之琳的詩集包括《三秋集》、《魚目集》、《十年詩草》等。他早年詩作大多表現對現實的不滿和找不到出路的苦悶，情感抑鬱。其詩想像微妙，筆墨省簡，較晦澀難儲。抗戰爆發後，詩風逐漸變得開闊、明朗。被公認為新文化運動中重要的詩歌流派新月派的代表詩人。

❷ 「你在橋上看風景，別人在橋下看你。」這句話出自哪裡、有什麼深刻的含義嗎

這句詩出自「新月派」詩人卞之琳的代表作品《斷章》，表現了詩人從剎那的感覺中提升出來的哲理與智慧。

這首詩雖然只有四句共34個字，但它卻寫出了世間人事的相互依存、相互作用的關系：萬事萬物的區別、分割都是相對的、暫時的，聯系是內在的、永恆的，而這種聯系性的靈魂是人。

人們往往因年齡、身份、階級以及地域的不同而以為他們各不相同，以為他們生活在相互隔絕的世界裡，而事實上人們永遠因某些共同的東西而聯系在一起，你中有我，我中亦有你，只是有時人們沒有意識到這種聯系而已。當你談論別人時，褒也好，貶也好，你自己也被別人或褒或貶。別人可能使你的生活變得美好，你同樣可給別人以福音。

此詩只是詩人剎那間的「意境」、感想，但內涵卻無限豐富，暗含著人事的復雜關系。

【《斷章》原文】

你站在橋上看風景，看風景人在樓上看你。明月裝飾了你的窗子，你裝飾了別人的夢。

(2)你在橋頭看風景擴展閱讀：

《斷章》創作於1935年10月，是一首精緻的哲理詩。據作者自雲，這四行詩原在一首長詩中，但全詩僅有這四行使他滿意，於是抽出來獨立成章，標題由此而來。

此詩含蓄蘊藉，但語言卻極樸素、平實。以人人能懂的語詞，寫人人能悟卻不能道盡的哲理與人生智慧，體現了詩人刻意求工的美學態度與追求。

《斷章》英文譯本：

Fragment

When you watch the scenery from the bridge,

The sightseer watches you from the balcony.

The bright moon adorns your window,

While you adorn another』s dream.

（楊憲益、戴乃迭譯）

❸ 你站在橋上看風景 全詩是什麼 出自哪裡

出自現代詩人卞之琳的《斷章》，全詩為：

你站在橋上看風景，

看風景的人在樓上看你。

明月裝飾了你的窗子，

你裝飾了別人的夢。

這首詩是卞之琳於1935年創作的一首現代詩歌，他是著名文學評論家、翻譯家、新月派的代表詩人，詩《斷章》是他的不朽代表作。他師從徐志摩，與沈從文交好，傾心於才女張充和。他一生寫詩沒有超過五千行，惜墨如金，被評價為中國詩壇的琢玉者。

(3)你在橋頭看風景擴展閱讀：

《斷章》全詩只有四句共34字，但其涵蘊的人生哲理卻相當豐富，為人們的欣賞提供了諸多可能性。這首富有哲理的遞進詩句，用簡單、樸素的語言，展現了一幅清新的畫面。

詩人以短短四行「斷章」，便充分表達出了人物內心綿綿的情思，同時又包含著深廣的哲學象徵意義。整首詩將一個相對性的世界融入在一幅精美的平方風景畫中，有橋有月、有人有夢，和諧自然。讀者在不同的境遇與迥異的心境下閱讀這首詩會產生不同的體會與回響。

據作者自雲，這四行詩原在一首長詩中，但全詩僅有這四行使他滿意，於是抽出來獨立成章，標題由此而來。

❹ 你在橋上看風景看風景的人在看你,有關作文

你是誰的風景
大千世界，芸芸眾生，眼前的明月、江上的清風，都是你眼中的風景，而你又是誰的風 景
--題記
葉榮花盛，葉落花飛，風把它們的新鮮用芬芳傳散到詩人的心中。於是，詩人便把這 一風景寫作成唯美的詞:「花謝花飛飛滿天，紅消香斷有誰憐„„」而在花下用錦囊收落蕊 吟誦《葬花詞》的人便成了你我心中最清美的風景。
「你站在橋上看風景，看風景人在樓上看你。明月裝飾了你的窗子，你裝飾了別人的夢。」 大詩人卞之琳這樣來詮釋他對風景的看法。是啊，風景處處皆在。春花秋月、夏雨冬雪，那 一處不是美的風景?身處鬧市，充耳不聞車水馬龍而能靜心雅語的人是風景;屈身荒原，曉 知天下心憂天下的人也是風景:後人站在歷史的高原上俯身一看，他們都是風景。
你見過五月端午賽龍舟的熱烈場面嗎?那是屬於屈原的風景，它最朴實地銘記著百姓對 忠魂的愛戴和敬仰。而當年那個戴著高高的帽子，穿著有長長飄帶的衣服，斜配一把長劍的 屈子「行吟澤畔」、「形容枯槁」的樣子永遠留在了人們的心中;他大聲疾呼「舉世混濁而我 獨清，眾人皆醉而我獨醒」懷抱石頭自沉汨羅的壯舉也成了每一個愛國者心中的風景。
你看過那秋風掃落葉時依然怒放的黃花了嗎?它們於萬物凋落的時節競相開出美麗的 花朵，連綴成秋日裡最熱烈的風景。它們讓陶淵明「守拙歸園田」，讓李易安淚落連珠子。 多少年前陶潛手提酒壺「採菊東籬下，悠然見南山」，黃花是他眼中至純的風景;多少年後 我們艷羨他的這份怡然和超脫，他和他的黃花一同凝結成我們心中至真的風景。李易安在那 些風雨飄搖的日子裡，在「簾卷西風」中看「滿地黃花堆積」，那些風霜中堅強綻放的風景 見證了她的多少悲歡離合，多少惆悵欣喜。如今西風黃花依然在，易安也同它們一起成為我 們心中至美的風景。
飛鳥從天空飛過，沒有留下一絲痕跡，但卻成了魚眼裡的風景;魚兒在水面跳躍，濺起 圈圈漣漪，這一切被經過的飛鳥看在眼裡，也就成了它經過時的美麗風景。父母眼裡，兒女 是他們終生牽掛的風景;兒女心中，父母是山，是海，是永遠依戀的風景。大千世界，芸芸 眾生，在你眼中，他們都可以是風景;那麼，你是誰的風景呢?你又准備成為是他們心中什 么樣的風景呢?

❺ 你在橋上看風景出自那首詩

現代詩人卞之琳的《斷章》。

《斷章》是現代詩人卞之琳於1935年創作的一首現代詩歌。詩人通過對「風景」的剎那間感悟，涉及了「相對性」的哲理命題。

詩人將人生哲理與詩歌意象融合起來，表現了自己對宇宙和人生的探求；在技巧和形式方面，詩人融會了傳統的意境和西方象徵主義的藝術手法，形成了自己的現代詩風。

全文如下：

你站在橋上看風景，看風景人在樓上看你。

明月裝飾了你的窗子，你裝飾了別人的夢。

(5)你在橋頭看風景擴展閱讀：

1、作者介紹：

卞（biàn)之琳（1910.12.8－2000.12.2），生於江蘇海門湯家鎮，祖籍南京市溧水區，現當代詩人（「漢園三詩人」之一）、文學評論家、翻譯家，曾用筆名季陵、薛林等。

抗戰期間在各地任教，曾是徐志摩和胡適的學生。為中國的文化教育事業做了很大貢獻。詩《斷章》是他不朽的代表作。對莎士比亞很有研究，西語教授，並且在現代詩壇上做出了重要貢獻。

被公認為新文化運動中重要的詩歌流派新月派和現代派的代表詩人。

2、作品介紹：

①《燈蟲》卞之琳創作的一首現代詩歌。

全文如下：

可憐以浮華為食品，小蠓蟲在燈下紛墜。

不甘淡如水，還要醉，而拋下露養的青身。

多少艘艨艟一齊發，白帆篷拜倒於風濤，

英雄們求的金羊毛，終成了海倫的秀發。

贊美吧，芸芸的醉仙，光明下得了夢死地，

也畫了佛頂的圓圈，曉夢後看明窗凈幾。

待我來把你們吹空，像風掃滿階的落紅。

②《魚化石》是一首現代詩行下的古典愛情，作者通過魚化石這首詩歌展現對於愛的渴望，訴說愛情、傳遞情感。

全文如下：

我要有你的懷抱的形狀，我往往溶於水的線條。

你真象鏡子一樣的愛我呢，你我都遠了乃有了魚化石。

③《牆頭草》是卞之琳於1932年10月19日創作的一首新詩。這首詩是關於遲暮和生命夏替的無奈而又淡泊的感興。

雖寫了牆頭草生長與枯黃兩方面以表示歲月、生命的流逝，但重心顯然在枯萎、黯然這一層次上。這首詩情景交融，借物抒懷，使詩蘊含哲理，富於啟迪，創造了耐人尋味的意境。

全文如下：

五點鍾貼一角夕陽，六點鍾掛半輪燈光。

想有人把所有的日子，就過在做做夢，看看牆。

牆頭草長了又黃了。

參考資料來源：網路——斷章

❻ 你站在橋上看風景，看風景的人在樓上看你 什麼意思

這句話的意思是：人在看風景的同時，也可能在自覺與不自覺間點綴了風景。

這句話有兩幅畫面。第一幅畫面是「你」站在橋上欣賞風景。「風景」在此是一空框結構，人們可以根據自己的意識傾向去填充；「你」亦是一個泛指，可指文化心理結構不同的任何人，所以「你站在橋上看風景」是一幅隨意性很大的變動中的畫面。正是這一特點，它才被不同欣賞者所喜愛。

第二幅畫是「看風景人」在樓上看「你」。「你」變成了「看風景人」的欣賞對象，當「你」欣賞風景時，「你」自己卻不知不覺中被他人觀看。這兩幅畫因「看風景」而構成一個立體空間。

(6)你在橋頭看風景擴展閱讀：

這句話來自於卞之琳的《斷章》，原文為：你站在橋上看風景，看風景人在樓上看你。 明月裝飾了你的窗子，你裝飾了別人的夢。

《斷章》創作於1935年10月，是一首精緻的哲理詩。據作者自雲，這四行詩原在一首長詩中，但全詩僅有這四行使他滿意，於是抽出來獨立成章，標題由此而來。

❼ 「你站在橋上看風景，看風景的人在樓上看你。」這句話是什麼意思

意思：當你站在橋上看風景的時候，你自己也是一道風景，被其它「看風景」的人當做一道「風景」來欣賞、觀看。

全詩：卞之琳《斷章》

你站在橋上看風景，看風景人在樓上看你。

明月裝飾了你的窗子，你裝飾了別人的夢。

翻譯：

你站在橋上看風景，站在樓上的人把站在橋上的「你」當做他們眼中的風景在觀看。明月裝飾了你的窗子，而夢見「你」的人把你當做窗外的明月一樣，「裝飾」了他們的「夢境」。

(7)你在橋頭看風景擴展閱讀

《斷章》創作於1935年10月。據作者自雲，這四行詩原在一首長詩中，但全詩僅有這四行使他滿意，於是抽出來獨立成章，標題由此而來。

這是一首抒情詩，是以超然而珍惜的感情，寫一剎那的意境。世間人物、事物息息相關，相互依存，相互作用。你可以看風景，也可能自覺不自覺點綴了別人眼中的風景；你可以見明月裝飾了自己的窗子，也可能自覺不自覺地成了別人夢境的裝飾。詩人主要希望表現一種相對關系，因而創作了此詩。

作者將人生哲理與詩歌意象融合起來，表現了自己對宇宙和人生的探求；在技巧和形式方面，詩人融會了傳統的意境和西方象徵主義的藝術手法，形成了自己的現代詩風。

在藝術上，這首詩所表現的主要是抽象而又復雜的觀念與意緒，但是詩人並未進行直接的陳述與抒情，而是通過客觀形象和意象的呈現，將詩意間接地加以表現。詩作有著突出的畫面感與空間感，意境深邃悠遠，又有著西方詩歌的暗示性，使得詩歌含蓄深沉，頗具情調。

❽ 你站在橋上看風景 全詩是什麼 出自哪裡

出自現代詩人卞之琳的《斷章》，全詩為：

你站在橋上看風景，看風景的內人在樓上看你。

明月容裝飾了你的窗子，你裝飾了別人的夢。

這首詩是卞之琳於1935年創作的一首現代詩歌，他是著名文學評論家、翻譯家、新月派的代表詩人，詩《斷章》是他的不朽代表作。他師從徐志摩，與沈從文交好，傾心於才女張充和。他一生寫詩沒有超過五千行，惜墨如金，被評價為中國詩壇的琢玉者。

(8)你在橋頭看風景擴展閱讀：

《斷章》全詩只有四句共34字，但其涵蘊的人生哲理卻相當豐富，為人們的欣賞提供了諸多可能性。這首富有哲理的遞進詩句，用簡單、樸素的語言，展現了一幅清新的畫面。

詩人以短短四行「斷章」，便充分表達出了人物內心綿綿的情思，同時又包含著深廣的哲學象徵意義。整首詩將一個相對性的世界融入在一幅精美的平方風景畫中，有橋有月、有人有夢，和諧自然。讀者在不同的境遇與迥異的心境下閱讀這首詩會產生不同的體會與回響。

據作者自雲，這四行詩原在一首長詩中，但全詩僅有這四行使他滿意，於是抽出來獨立成章，標題由此而來。

❾ 「我在橋上看風景」這個詩的全文是什麼

《斷章》來------卞之琳

你站在橋上看源風景，

看風景的人在樓上看你。

明月裝飾了你的窗子，

你裝飾了別人的夢。

《斷章》是「新月派」詩人卞之琳的代表作品，寫於1935年10月。該作品語言凝練含蓄，據作者自雲，該詩原在一首長詩中，但全詩僅有這四行使他滿意，於是抽出來獨立成章，標題由此而來。該詩是20世紀中國詩歌史上傳誦最廣的佳作之一。

❿ ，你站在橋上看風景、看風景人在樓上看你是什麼意思

你在橋上看風景的同時，你也成為了樓上人的風景。