非原生態地名

Ⅰ 少數民族語地名原生讀音是什麼意思

哈爾濱：女真語哈里賓忒。漢譯「扁狀的島子」。

齊齊哈爾：達斡爾語回，漢譯「牧場」。

牡丹江：滿答語穆丹烏拉，穆丹漢譯「彎」，烏拉漢譯「江」之意。1937年改名牡丹江市。

佳木斯：赫哲語，漢意「屍骨」。因為松花江水流到此處將上游淹死的人、畜屍骨沖到岸上，松花江以凈水入海，故有此意。

綏芬河：滿語綏芬畢拉。綏芬漢意「錐子」。畢拉漢意「河」。因河中生產半寸長、深褐色的椎形螺螫而得名。

伊春：滿語伊春。漢意「皮衣料」之意，即生產皮衣料之處。

璦琿：滿語璦琿，漢意「母貂」之意，即母貂生息繁衍之地。

吉林：滿語吉林烏拉。吉林漢譯「沿近」之意，烏拉漢譯「江」，即沿江的城市。