西遊記英文版電視劇

❶ ＜西游記＞總共拍攝成了幾個版本的電視劇

西遊記目前總共拍攝成了13個版本，具體如下

1、1986年楊潔執導央視版西遊記

2、1996年香港TVB張衛健主演的《西遊記》

3、1998年由陳浩民主演的《天地爭霸美猴王》

4、2000年楊潔執導的《西遊記續集》

5、2010年程力棟執導電視劇《西遊記》

6、2011年張紀中版《西遊記》

7、2018年黃祖權執導的《西遊記》

8、2006年日本電視劇《西遊記》

9、1978年日本夏目雅子主演電視劇《西遊記》

10、1993年本木雅弘、宮澤理惠主演電視劇《西遊記》

11、2017年澳大利亞版《西遊記》

12、美劇版《西遊記》（英文名：《Badlands》）

13、少兒版《西遊記》

(1)西遊記英文版電視劇擴展閱讀：

西遊記

是中國古代第一部浪漫主義章回體長篇神魔小說。這部小說以「唐僧取經」這一歷史事件為藍本，通過作者的藝術加工，深刻地描繪了當時的社會現實。

全書主要描寫了孫悟空出世及大鬧天宮後，遇見了唐僧、豬八戒和沙僧三人，西行取經，一路降妖伏魔，經歷了九九八十一難，終於到達西天見到如來佛祖，最終五聖成真的故事。

自問世以來在民間廣為流傳，各式各樣的版本層出不窮，明代刊本有六種，清代刊本、抄本也有七種，典籍所記已佚版本十三種。

鴉片戰爭以後，大量中國古典文學作品被譯為西文，《西遊記》漸漸傳入歐美，被譯為英、法、德、意、西、手語、世（世界語）、斯（斯瓦西里語）、俄、捷、羅、波、日、朝、越等文種。中外學者發表了不少研究論文和專著，對這部小說作出了極高的評價。

《西遊記》是中國神魔小說的經典之作，達到了古代長篇浪漫主義小說的巔峰，與《三國演義》《水滸傳》《紅樓夢》並稱為中國古典四大名著。

❷ 西遊記電視劇加電影一共有幾版

動畫片我就不說了，就多了，電視劇有老版和續集，這是經典，還有最新的，以回及正在拍攝
聶遠答
他們演得、
張紀中
拍得，電影還有一部，不過十分爛，說的是過
車遲國
和
火焰山
，主角也很醜、日本還有部，基本是當時日本明星演的、歐美還有《
功夫之王
》。所以基本就這了

❸ 西遊記電視劇幾個版本

1 ， 1982年到1988年拍攝的央視版《西遊記》，由楊潔導演六小齡童、遲重瑞、徐少華、汪粵、馬德華、閆懷禮主演。該劇一經播出，獲得了極高評價，成為一部公認的無法超越的經典。1998-1999年再次以原班人馬拍攝續集，一經播出獲得了許多觀眾的認可。

2 ，1996年香港tvbTVB版《西遊記1》改名為《齊天大聖》，30集被壓縮為20集。《西遊記2》改名為《 天地爭霸美猴王》，《 雲海翻騰孫悟空》，42集被刪去其中的2集。全劇情節緊張曲折，人物形象積極健康。邪不壓正的主題思想自始至終貫穿著全劇。是近年來同類題材作品中比較突出的佳作。 導演；劉仕裕， 主演張衛健，陳浩民，江華，黎耀祥等

3，2006年日本播出的《西遊記》是改編我國四大名著之一，由曾經編寫《東京愛情故事》劇本的編劇坂元裕二執筆。除了香取慎吾，深津繪里，以及最近在「電車男」中有出色表現的伊藤淳史等當紅明星外，每一集更有重量級明星的友情客串，比如第一集中的木村拓哉。這樣豪華的演出陣容，讓本來就備受矚目的日版《西遊記》更是增加無數吸引力，在開播之前，就已經受邀在我國港台地區，以及韓國、新加坡等地同步播出。

4，2010年浙版《西遊記》，導演：程力棟。主演；費振翔 陳司翰等，講述的是花果山一仙石迸裂生出一石猴，為尋長生不老之仙方，漂洋過海，終於拜得菩提祖師為師，取名孫悟空。學成歸來，卻因大鬧天宮被如來佛祖壓在五行山下。五百年後，唐僧前往西天取經，路上收下孫悟空、豬八戒、沙僧、小白龍四位弟子。一路上歷經九九八十一難，終於到達靈山，取得真經。唐僧師徒將佛經送至大唐長安，又返回靈山。唐僧被封為旃檀功德佛，孫悟空被封為斗戰勝佛，豬八戒受封凈壇使者，沙僧受封金身羅漢，白龍馬加升為八部天龍，各歸本位，共享極樂。

5，2011年張紀中版《西遊記》，講述盤古開天闢地，其心臟化成一顆仙石並生出的美猴王拜倒菩提門下，取名孫悟空，苦練成一身法術，卻因大鬧天宮闖下大禍，被如來佛祖壓於五行山下。五百年後，唐三藏到西方取經收伏孫悟空、豬八戒、沙悟凈作其徒弟。四人緊隨唐三藏上路，途中屢遇妖魔鬼怪，展開一段艱辛的取西經之旅。該劇總投資一億元人民幣，全劇尊重原著。加入了大量電腦特效，有中國版《指環王》之稱。主演；安以軒，舒暢， 聶遠等。
望採納！

❹ 西遊記有幾個版本的電視劇

不知道你算不算國外的作品，國內的有最熟悉的當然是六小齡童版，另外還有張紀中版，浙江衛視版，96年TVB也拍過，主演是張衛健，第二部是陳浩民

❺ 請問哪裡能下載到英文字幕的86版西遊記連續劇

這個有點難啊..不過對你的行為大大的贊賞哈!!
祝你成功...

❻ 有英文版《西遊記》電視連續劇嗎

有的，當年《西遊記》在國內播出收到極高的評價，因此央視決定對海外市場投放央視《西遊記》，除此之外，還有各少數民族語言版本的。

❼ 求不同譯本的《西遊記》英文版

這個網址http://v.ku6.com/show/OaWyVrnMaa_rEME_.html

❽ 西遊記有幾個版本的電視劇，電影

《西遊記》影視版本眾多、下面就簡單介紹下。 第一版：1986年央視版《西遊記回》，反響最好，答口碑最好，六小齡童的孫悟空深入人心，堪稱經典。 之後原版人馬又在1998年至1999年期間拍攝了16集《西遊記續集》。 第二版：1996年TVB版《西遊記》，共有兩部，分別由張衛健和陳浩民飾演孫悟空。 第三版：2000年大陸拍的《西遊記後傳》，由曹榮飾演孫悟空，我感覺特效啥的都挺山寨的。 第四版：2010年浙版《西遊記》，由費振翔飾演孫悟空，其他演員還有陳司翰啥的。 第五版：2011年張紀中版《新西遊記》，也就是目前在電視台播放的。 中國的電視劇版本應該就這些，不會錯了。電影的話，邵氏早在1966年拍過一部電影。 其他的話，日本2006年拍過《西遊記》，韓國2011年拍過電影《西遊記歸來》。

❾ 所有有關西遊記的電視劇

1、86版《西遊記》，該版忠於原著，唐僧穩重端莊，孫悟空機敏詼諧，豬八戒愚直滑稽，沙和尚憨厚忠勇。該劇通過描述唐僧師徒降妖服怪，歌頌了取經人排除艱難的戰斗精神。幾乎全國的電視觀眾都收看過這部劇。

2、《西遊記續集》，講述了唐僧師徒回轉長安，唐僧向唐王敘述了一路艱險。此電視劇補充了86版《西遊記》中缺少的部分，而且戰斗場面更加華麗，人物形象更加生動、飽滿，為《西遊記》畫上了圓滿的句號

3、浙版《西遊記》。為了保證畫面的純凈亮麗，達到唯美主義色彩，2010版《西遊記》曾不惜重金，穿越雲南香格里拉、大理選景拍攝，更在後期特效上花費了300萬元，每集的特效場景都將達到該集的1/5。

2010版《西遊記》主要在橫店拍攝，秦王宮、清明上河圖影視基地是主要拍攝場景，另外還將在橫店影視產業實驗區內的攝影棚拍攝一部分「山洞」的內景戲。

4、張紀中版《西遊記》，該版在拍攝上自然強調的是技術，比起老版《西遊記》，「魔幻」色彩更突出。「張紀中表示該劇拍攝成本總計1.32億元，出品方慈文傳媒的投資大半都貢獻給了特技班底，總共由15家特技公司聯手製作，每一集45分鍾都有至少300個特技鏡頭，超過總鏡頭數的一半。

5、《西遊記後傳》是陝西省電視節目交流中心在2000年出品的一部古裝歷史神話劇，改編自吳承恩所著古典小說《西遊記》，由李源執導，錢雁秋編劇，曹榮、黑子、黃海冰、吳健、馬雅舒等主演。

(9)西遊記英文版電視劇擴展閱讀

86版西遊記全劇拍完歷經17年之久，盡管今天看來，該劇的在特技方面顯得頗為幼稚，但是這並不影響該劇整體藝術上的成功。十幾年後，中央電視台以「拍一部完整的古代名著」為由補拍了剩餘故事共16集，收視率仍然很高。

唐僧被封為旃檀功德佛，孫悟空被封為斗戰勝佛，豬八戒被封為凈壇使者，沙僧被封為金身羅漢，白龍馬被命為八部天龍，還於龍身。孫悟空成了正果，金箍兒也自然脫落。從此以後，唐僧師徒各回本位，西天取經。