景色日文
1. “景色美丽漂亮的”用日语怎么说
映画みたいな景色(えいが)
风光明媚な景色(ふうこうめいび)
魂を揺さぶられる景色(たましい、ゆさぶられる)
素晴らしい景色
魅力的な风景(みりょくてき)
2. 手嶌葵《家族の风景》的日文歌词及翻译
手嶌葵 - 家族の风景
词 谷山浩子
曲 TRADITONAL(アイルランド民谣)
编 中村幸
あなたがいる
やわらかな光みちる家
あなたがいる
何気ない毎日の中に
あふれる绿と きれいな水
そして
あなたがいる
それだけで 幸せになれる
そばにいるよ
风の日も 心まよう日も
そばにいるよ
寄りそえば ここはあたたかい
あなたの笑颜が わたしの宝物
こんなおだやかな日々が
わたしの喜び
ともに生きてゆく あしたを守りたい
あなたと そしてすべての
いのちのために
あなたと そしてすべての
いのちのために
おわり
(以下是清唱Over the Rainbow)
Somewhere over the rainbow Way up high
There's a land that I heard of once in a lullaby
Somewhere over the rainbow Skies are blue
And the dreams that you dare to dream really do come true
END
=================================================
[ti:家族の风景]
[ar:手嶌葵]
[al:虹の歌集]
[by:]
[00:00.00]手嶌葵 - 家族の风景
[00:02.34]
[00:03.20]作词· 谷山浩子
[00:04.07]作曲· TRADITONAL(アイルランド民谣)
[00:05.04]编曲· 中村幸
[00:05.95]
[00:06.86]あなたがいる 有你在的
[00:10.39]やわらかな光みちる家 溢满柔光的家
[00:19.63]
[00:21.26]あなたがいる 有你在的
[00:24.70]何気ない毎日の中に 平凡的每一天
[00:33.78]
[00:35.53]あふれる绿と きれいな水 漫溢的绿 清澈的水
[00:46.29]そして 还有
[00:48.73]
[00:49.69]あなたがいる 有你在
[00:53.44]それだけで 幸せになれる 仅仅这样 就很幸福
[01:02.62]
[01:05.11]
[01:07.73]そばにいるよ 我在你的身边
[01:11.33]风の日も 心まよう日も 不管刮风下雨的日子 还是失意彷徨的时候
[01:19.83]
[01:21.66]そばにいるよ 我都会在你的身边
[01:25.13]寄りそえば ここはあたたかい 只要贴近你 就会温暖无比
[01:34.07]
[01:36.00]あなたの笑颜が わたしの宝物 你的笑脸 是我的宝物
[01:48.89]
[01:49.94]こんなおだやかな日々が 这样平静的每一天
[01:57.02]わたしの喜び 都是我的幸福所在
[02:02.53]
[02:05.16]
[02:32.44]ともに生きてゆく あしたを守りたい 一起生活下去 只想要守护你
[02:45.31]
[03:00.53][02:46.51]あなたと そしてすべての 为你 以及为
[03:08.25][02:53.43]いのちのために 一切的生命
[03:16.09][02:58.44]
[03:18.18]
[03:22.09]未完わり
[03:26.39]
[03:31.36]
[03:45.34](以下是清唱Over the Rainbow)
[03:47.07]
[03:49.61]Somewhere over the rainbow Way up high 彩虹之上 高不可攀
[04:08.44]There's a land that I heard of once in a lullaby 那里是一块乐土 我曾在摇篮曲中听到过
[04:25.66]Somewhere over the rainbow Skies are blue 彩虹之上 天空湛蓝
[04:43.68]And the dreams that you dare to dream really do come true 只要是你拥有过的梦想 都会实现
[05:01.68]
[05:03.08]END
[05:04.24]
3. 美丽的景色用日语怎么读
美丽的景色日语应为:美しい景色(びれいてきなけしき)。
美丽
假名: [びれい内]。
释义:美丽,容漂亮。
景色
假名:[けしき] 。
词性:【名词】。
释义:
一,景色,风景,风光。
二,(日本茶道指陶瓷器等茶具上的)精彩之处。
日语发音的基本单位是用平假名表示的一个一个的音拍。日语的音调就是音拍的高低位置。
(3)景色日文扩展阅读
“美丽”的同义词:
1、美しい
假名:[うつくしい]
词性:【形容词/イ形容词】
释义:
(1)美丽的,悦目的,装饰得漂亮的。
(2)美好的,高尚的,善良的。
造句:
(1)美しい花。 美丽的花。
(2)美しい声。 悦耳的声音。
2、素晴らしい
假名:[すばらしい]
词性:【形容词/イ形容词】
释义:极好的,绝佳的。
造句:素晴らしく高い建物。 非常高大的建筑物。
4. 用日语介绍日本的一处风景名胜
我给你日本著名的富士箱根国家公园中“苇之湖”的日语介绍,希望对你有帮回助:
湖畔を中心に答観光名所やリゾート施设が数多く点在する観光地で、富士山も望める景胜地としても知られている。 近年では毎年正月に开催される东京箱根间往复大学駅伝竞走の往路ゴール、复路スタート地点としても知られ、多くの観光客を集める。
钓り场としても芦ノ湖は有名であり、ニジマスなどのマス类やブラックバスなど、古くから外国产の鱼类が放流されてきた歴史がある。なおブラックバスは赤星鉄马によって1925年に日本で初めて放流されたことで知られ、バスフィッシングのメッカにも挙げられる。
5. 之所以很多人去日本旅行是因为景色美丽日语翻译,用…のは…からです句型,拜托啦!
たくさんの人が日本へ旅に行くのは景色が美しいからです。
6. 日本语光景、风景、景色、眺めの区别
眺め」「风景」「光景」「景色」都是日语中使用频率很高的词 ,2000年新版的《大学日语教学大纲》(高等教育出版社)里做了如下注释:眺め(名)①眺望、
7. 风景的景字日文怎么说
罗马拼音读作: ke i (けい,景)
8. 日本语光景、风景、景色、眺めの区别
风景(ふうけい)景色(けしき)是一样的都指风景,只是景色更强调辉煌壮丽的风景。
眺め(ながめ)是眺望远方的景象
光景(こうけい)和上面三个都不一样,是指场面。如,恐ろしい光景を目撃した。