西游记英文版电视剧

❶ ＜西游记＞总共拍摄成了几个版本的电视剧

西游记目前总共拍摄成了13个版本，具体如下

1、1986年杨洁执导央视版西游记

2、1996年香港TVB张卫健主演的《西游记》

3、1998年由陈浩民主演的《天地争霸美猴王》

4、2000年杨洁执导的《西游记续集》

5、2010年程力栋执导电视剧《西游记》

6、2011年张纪中版《西游记》

7、2018年黄祖权执导的《西游记》

8、2006年日本电视剧《西游记》

9、1978年日本夏目雅子主演电视剧《西游记》

10、1993年本木雅弘、宫泽理惠主演电视剧《西游记》

11、2017年澳大利亚版《西游记》

12、美剧版《西游记》（英文名：《Badlands》）

13、少儿版《西游记》

(1)西游记英文版电视剧扩展阅读：

西游记

是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。这部小说以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本，通过作者的艺术加工，深刻地描绘了当时的社会现实。

全书主要描写了孙悟空出世及大闹天宫后，遇见了唐僧、猪八戒和沙僧三人，西行取经，一路降妖伏魔，经历了九九八十一难，终于到达西天见到如来佛祖，最终五圣成真的故事。

自问世以来在民间广为流传，各式各样的版本层出不穷，明代刊本有六种，清代刊本、抄本也有七种，典籍所记已佚版本十三种。

鸦片战争以后，大量中国古典文学作品被译为西文，《西游记》渐渐传入欧美，被译为英、法、德、意、西、手语、世（世界语）、斯（斯瓦西里语）、俄、捷、罗、波、日、朝、越等文种。中外学者发表了不少研究论文和专著，对这部小说作出了极高的评价。

《西游记》是中国神魔小说的经典之作，达到了古代长篇浪漫主义小说的巅峰，与《三国演义》《水浒传》《红楼梦》并称为中国古典四大名著。

❷ 西游记电视剧加电影一共有几版

动画片我就不说了，就多了，电视剧有老版和续集，这是经典，还有最新的，以回及正在拍摄
聂远答
他们演得、
张纪中
拍得，电影还有一部，不过十分烂，说的是过
车迟国
和
火焰山
，主角也很丑、日本还有部，基本是当时日本明星演的、欧美还有《
功夫之王
》。所以基本就这了

❸ 西游记电视剧几个版本

1 ， 1982年到1988年拍摄的央视版《西游记》，由杨洁导演六小龄童、迟重瑞、徐少华、汪粤、马德华、闫怀礼主演。该剧一经播出，获得了极高评价，成为一部公认的无法超越的经典。1998-1999年再次以原班人马拍摄续集，一经播出获得了许多观众的认可。

2 ，1996年香港tvbTVB版《西游记1》改名为《齐天大圣》，30集被压缩为20集。《西游记2》改名为《 天地争霸美猴王》，《 云海翻腾孙悟空》，42集被删去其中的2集。全剧情节紧张曲折，人物形象积极健康。邪不压正的主题思想自始至终贯穿着全剧。是近年来同类题材作品中比较突出的佳作。 导演；刘仕裕， 主演张卫健，陈浩民，江华，黎耀祥等

3，2006年日本播出的《西游记》是改编我国四大名著之一，由曾经编写《东京爱情故事》剧本的编剧坂元裕二执笔。除了香取慎吾，深津绘里，以及最近在“电车男”中有出色表现的伊藤淳史等当红明星外，每一集更有重量级明星的友情客串，比如第一集中的木村拓哉。这样豪华的演出阵容，让本来就备受瞩目的日版《西游记》更是增加无数吸引力，在开播之前，就已经受邀在我国港台地区，以及韩国、新加坡等地同步播出。

4，2010年浙版《西游记》，导演：程力栋。主演；费振翔 陈司翰等，讲述的是花果山一仙石迸裂生出一石猴，为寻长生不老之仙方，漂洋过海，终于拜得菩提祖师为师，取名孙悟空。学成归来，却因大闹天宫被如来佛祖压在五行山下。五百年后，唐僧前往西天取经，路上收下孙悟空、猪八戒、沙僧、小白龙四位弟子。一路上历经九九八十一难，终于到达灵山，取得真经。唐僧师徒将佛经送至大唐长安，又返回灵山。唐僧被封为旃檀功德佛，孙悟空被封为斗战胜佛，猪八戒受封净坛使者，沙僧受封金身罗汉，白龙马加升为八部天龙，各归本位，共享极乐。

5，2011年张纪中版《西游记》，讲述盘古开天辟地，其心脏化成一颗仙石并生出的美猴王拜倒菩提门下，取名孙悟空，苦练成一身法术，却因大闹天宫闯下大祸，被如来佛祖压于五行山下。五百年后，唐三藏到西方取经收伏孙悟空、猪八戒、沙悟净作其徒弟。四人紧随唐三藏上路，途中屡遇妖魔鬼怪，展开一段艰辛的取西经之旅。该剧总投资一亿元人民币，全剧尊重原著。加入了大量电脑特效，有中国版《指环王》之称。主演；安以轩，舒畅， 聂远等。
望采纳！

❹ 西游记有几个版本的电视剧

不知道你算不算国外的作品，国内的有最熟悉的当然是六小龄童版，另外还有张纪中版，浙江卫视版，96年TVB也拍过，主演是张卫健，第二部是陈浩民

❺ 请问哪里能下载到英文字幕的86版西游记连续剧

这个有点难啊..不过对你的行为大大的赞赏哈!!
祝你成功...

❻ 有英文版《西游记》电视连续剧吗

有的，当年《西游记》在国内播出收到极高的评价，因此央视决定对海外市场投放央视《西游记》，除此之外，还有各少数民族语言版本的。

❼ 求不同译本的《西游记》英文版

这个网址http://v.ku6.com/show/OaWyVrnMaa_rEME_.html

❽ 西游记有几个版本的电视剧，电影

《西游记》影视版本众多、下面就简单介绍下。 第一版：1986年央视版《西游记回》，反响最好，答口碑最好，六小龄童的孙悟空深入人心，堪称经典。 之后原版人马又在1998年至1999年期间拍摄了16集《西游记续集》。 第二版：1996年TVB版《西游记》，共有两部，分别由张卫健和陈浩民饰演孙悟空。 第三版：2000年大陆拍的《西游记后传》，由曹荣饰演孙悟空，我感觉特效啥的都挺山寨的。 第四版：2010年浙版《西游记》，由费振翔饰演孙悟空，其他演员还有陈司翰啥的。 第五版：2011年张纪中版《新西游记》，也就是目前在电视台播放的。 中国的电视剧版本应该就这些，不会错了。电影的话，邵氏早在1966年拍过一部电影。 其他的话，日本2006年拍过《西游记》，韩国2011年拍过电影《西游记归来》。

❾ 所有有关西游记的电视剧

1、86版《西游记》，该版忠于原著，唐僧稳重端庄，孙悟空机敏诙谐，猪八戒愚直滑稽，沙和尚憨厚忠勇。该剧通过描述唐僧师徒降妖服怪，歌颂了取经人排除艰难的战斗精神。几乎全国的电视观众都收看过这部剧。

2、《西游记续集》，讲述了唐僧师徒回转长安，唐僧向唐王叙述了一路艰险。此电视剧补充了86版《西游记》中缺少的部分，而且战斗场面更加华丽，人物形象更加生动、饱满，为《西游记》画上了圆满的句号

3、浙版《西游记》。为了保证画面的纯净亮丽，达到唯美主义色彩，2010版《西游记》曾不惜重金，穿越云南香格里拉、大理选景拍摄，更在后期特效上花费了300万元，每集的特效场景都将达到该集的1/5。

2010版《西游记》主要在横店拍摄，秦王宫、清明上河图影视基地是主要拍摄场景，另外还将在横店影视产业实验区内的摄影棚拍摄一部分“山洞”的内景戏。

4、张纪中版《西游记》，该版在拍摄上自然强调的是技术，比起老版《西游记》，“魔幻”色彩更突出。“张纪中表示该剧拍摄成本总计1.32亿元，出品方慈文传媒的投资大半都贡献给了特技班底，总共由15家特技公司联手制作，每一集45分钟都有至少300个特技镜头，超过总镜头数的一半。

5、《西游记后传》是陕西省电视节目交流中心在2000年出品的一部古装历史神话剧，改编自吴承恩所著古典小说《西游记》，由李源执导，钱雁秋编剧，曹荣、黑子、黄海冰、吴健、马雅舒等主演。

(9)西游记英文版电视剧扩展阅读

86版西游记全剧拍完历经17年之久，尽管今天看来，该剧的在特技方面显得颇为幼稚，但是这并不影响该剧整体艺术上的成功。十几年后，中央电视台以“拍一部完整的古代名著”为由补拍了剩余故事共16集，收视率仍然很高。

唐僧被封为旃檀功德佛，孙悟空被封为斗战胜佛，猪八戒被封为净坛使者，沙僧被封为金身罗汉，白龙马被命为八部天龙，还于龙身。孙悟空成了正果，金箍儿也自然脱落。从此以后，唐僧师徒各回本位，西天取经。